he looked at them for a long time, and then took one step back and looked again.
他看着他们很长一段时间,然后退后一步,并期待再次。
it is a matter of two steps forward and one step back and sometimes more than one step back.
前进两步,退后一步甚至更多步是个问题。
one step back - peace with the landlords;
后退一步——与地主阶级言和;
i calm and tolerance, and one step back seasky!
忍一时风平浪静,退一步海阔天空!
i am so preoccupied with my obsessions that i am not capable of seeing one step back or one step ahead.
我满脑子装的都是各种困扰,根本不可能回首走过的上一步或者预见下一步。
he looked at them for a long time, and then took one step back and looked again. now the pictures were even more beautiful. he took another step, then another.
他望着它们很长一段时间,然后后退一步继续看,感觉图片更加漂亮了,他继续一步一步的向后退。
before going on about 「heart surgery,」 we need to take one step back and state definitively that core systems modernization is not legacy system integration; it is much more than that.
在讨论「心脏手术」之前,我们需要稍微暂停一下,明确说明核心系统现代化不是遗留系统集成,其中包括的工作远远不止这些。