every time there「s been any out-of-bounds remark made by a republican, no matter where they are, i have repudiated them.
每次共和党人在发表出格的言论时,无论他们在哪里,我都会批判他们。
among the disputed calls was an out-of-bounds call that went to cleveland midway through the second overtime with the cavaliers leading, 97-96.
有争议的吹罚中有一个发生在第二次加 时,明显是界外球但判给了骑士发中线球,当 时骑士97-96领先。
in this process does not allow out-of-bounds snakeheads or physical encounter, the end of the game.
在此过程中不允许蛇头出界或碰到身体,否则游戏结束。
generally, when a portfolio, a collection of initiatives, or an initiative moves to some out-of-bounds condition, an alarm or alert will take the form of an online notification, rather than a report.
一般,当项目组合、计划集合,或一个计划到达不可超越的情况时,警报会采取在线通知的形式,而不是报告。
the female dormitory will be out-of-bounds for all male students, so too the male dormitory to the female students.
男生禁止进入女生宿舍,同样女生也禁止进入男生宿舍。
on one critical play, replays showed garnett clearly tip the ball out-of-bounds yet they still awarded boston the ball.
在一场具有争议的比赛中,球员们清楚地看见加内特将球碰出了底线却仍被判作凯尔特人的球权。
the regular attack cooperation of out-of-bounds ball is the easiest and the most efficient strategic cooperation, used in shooting sideline and baseline balls.
界外球固定进攻战术配合是篮球比赛中简单、有效的特定进攻战术配合方法,在掷边、端线界外球时所运用。
yamd tells us that we have an out-of-bounds condition in the for loop.
yamd告诉我们在for循环中有「越界(out-of-bounds)」的情况。
people consider unfilial behaviour out-of-bounds in singapore.
新加坡普遍认为不孝是不可接受的。
as basketball playing rules change, there are more and more out-of-bounds play in competitions, yet this kind of attack has not been paid much attention to.
随着篮球规则的变革,掷界外球进攻的次数越来越多,而在各类比赛中,对于这种进攻方法重视得还不够。
based on best practices, what」s acceptable, out-of-bounds markers, confidential information, business vs. personal capacity, etc.
基于最佳实践,什么是可接受的,跳出界限指标,机密信息,商业挑战个人能力,等等…
an update to a customer record in the crm system is followed by a manual or automated call to the soa to inform other applications of this out-of-bounds customer data change.
对crm系统中的客户记录的更新之后紧跟对soa的手动或自动调用,以告知其他应用程序这个意外的客户数据变更。
scott: but one of the girls went out-of-bounds .
史考特:但有个女生跳出界外了。