英汉例句

• you may have one-month of paid holiday every year.

  你每年有一个月的带薪假期。

• the average german will enjoy 40 days「 paid holiday this year.

  今年，德国人将平均享受40天的带薪假期。 。

• it」s a great opportunity, a paid holiday if you like.

  那是一次难得的机会，可以说是支薪度假。（陆谷孙《英汉大词典》）

• companies usually offer their staff between 10 and 20 days of paid holiday each year after you have completed one year of full-time employment.

  当你全职受雇于公司的时间达到了一年之后，公司通常每年给你10至20天的带薪假期。

• 「in fact we too, have paid holiday system. 」my remark made a big surprise to a friend of mine.

  「我们也有带薪休假的法律规定」，笔者的这个回答令友人十分惊讶。

• known for their work ethic, swiss citizens appear to be leading the way on european austerity, rejecting a minimum six weeks paid holiday a year.

  一向以职业道德着称的瑞士人如今似乎正在引领欧洲国家财政紧缩的潮流，该国民众刚刚否决了每人每年至少有六周带薪假期的提议。

• but authorities in guangdong last month launched a pilot program to urge residents to use paid holiday time around may day to extend their vacation back to a full 「golden week」.

  但是当局在广东上个月发动引导程序敦促居民在劳动节度过有偿假日时间扩大他们的假期回到一个完全的「黄金周」。

• they have 28 days of paid holiday by law, not including maternity leave, sick leave, etc. while we have 10.

  他们有28天法定的带薪假，还不包括病假产假之类的，而我们只有10天。

• in answer to mike「s request, the company gave him a paid holiday abroad.

  应迈克的请求，公司允许他带薪到国外休假。

• léon blum introduced the two-week paid holiday for all workers in 1936.

  1936年，léonblum为所有工人引进了两周薪金制。

• are there medical insurance and paid holiday for employees?

  有员工医疗保险和带薪假期吗？” 英文？

• well, , it」s a great opportunity, a paid holiday if you like.

  嗯，这倒是一个顶好的机会，确实地说是一个给工资的假期啊！

• they can enjoy the paid holiday for 30 days every year.

  他们每年可享受30天的带薪假期。

• well, it「s a great opportunity, a paid holiday if you like.

  嗯，这倒是一个顶好的机会，确切地说是一个给工资的假期啊。

• but i felt as i」m absolutely having a paid holiday .

  但是我觉得这难道不就是一个带薪假期嘛。

• for example, we can offer additional benefits to excellent performers, like a paid holiday or retail vouchers.

  比如，我们可以对优秀的成绩给予额外的福利，比如带薪休假或者零售券。

• the average german will enjoy 40 days' paid holiday this year.

  德国人今年平均将享有40天带薪假期。