英汉例句

• if i were a betting man, i「d pay special attention to that functional area.

  如果我是一个赌徒的话，我会对这个功能区域给予特别的关注。

• review the stylesheet i introduced in my last column and pay special attention to the template for uml:class.

  回顾一下 上一期文章中介绍的样式表，特别要注意uml:class的模板。

• taking good care of yourself is the best way to take care of your baby. pay special attention to the basics

  照顾好自己就是对宝宝的最好照顾，特别注意一下以下基本原则

• the security council should pay special attention to african problems and give them the priority on its agenda.

  安理会应给予非洲问题特殊重视，置于议程的优先地位。

• regardless of your decision, remember to pay special attention to the xml content.

  无论采用何种方法，一定要特别注意xml内容。

• please pay special attention to it, or we」ll waste our efforts.

  请格外专心去做，否则咱们的努力白费了。

• given this, pay special attention to the use of the optional attribute, which can quickly lead to size escalation.

  考虑到这一点，对于可选属性的使用要特别加以注意，因为它将导致数量的急剧膨胀。

• pay special attention to the objectclass attribute, which specifies which object the property applies to.

  要特别注意objectclass属性，它指定了对哪个对象应用该属性。

• we will pay special attention to the agricultural sector to enable it to play its role of ensuring food security and massive job creation for our teeming population.

  我们将特别注重农业部门，让农业为保证食品安全扮演好自己的角色，要为年轻一代提供大量的就业机会。

• pay special attention to the added version number.

  请特别注意所添加的版本号。

• for monday, we「re going to start talking about robert frost, and i」d like you to pay special attention to his poem 「mowing, 」 in the ris packet, and to his poem 「birches」 in the norton.

  周一呢，我们将开始讨论罗伯特·弗罗斯特，我希望大家特别注意他mowing这首诗，在ris打包文件中可以找到，还有诺顿选集中的birches。

• here are the things to pay special attention to in these two steps

  以下几点是这两个步骤中要特别注意的事项

• pay special attention to the port attribute and the dependency that explains where the classes for the echo server can be found.

  特别注意port属性和依赖关系，后者解释在何处可以找到回显服务器的类。

• if you use telnet to connect to the server by name rather than ip address, pay special attention to the ip address returned.

  如果您使用telnet连接到服务器名称，而非ip地址，要特别注意返回的ip地址。

• pay special attention to the order in which files are combined.

  要注意文件组合的顺序

• we「ll pay special attention to the programming languages and open source technologies supported on each platform, and how each platform addresses some of the thornier issues of cloud computing.

  我们会特别关注每种平台上支持的编程语言和开放源码技术，以及每种平台如何解决云计算的问题。

• all partners in development must pay special attention to inclusion, participation and empowerment

  所有的发展伙伴都必须对包容、参与和赋权给予特别的关注

• pay special attention to your ears right after having your hair cut because there will definitely be unsightly hair trimmings inside and around your ears that your barber is likely to miss.

  尤其在理发后更是应当注意你的耳朵，因为由于你理发师的忽略，肯定会有不雅的头发屑在里面或在周围。

• pay special attention to the filename—if the file is supposed to be an mp3, and the name ends in .mp3.exe, you」re dealing with a virus.

  要特别注意文件名，如果文件应该是一个mp3，而文件名后缀为.mp3.exe，那么它就是病毒无疑。

• simply ensuring that an implementation complies with use-case requirements is not enough; unless teams pay special attention to the implementation's design, the consequences may be dire.

  仅仅确保实现遵守了用例需求是不够的，除非团队特殊关注实现的设计，否则结果将是可怕的。

• pay special attention to the emotional quality of the desire and the thoughts you have about it.

  特别关注欲望中的情绪特征并且想一想。

• pay special attention to the notes on the page to maintain encfs backups.

  请特别注意维护encfs备份的页面。

• pay special attention to dumps and other artifacts that are only generated when a problem occurs

  特别注意仅在问题出现时才生成的转储和其他构件

• they pay special attention to what they eat so that they get neither malnourished nor overweighed.

  他们特别关注所吃的东西以便他们既不会营养不良也不会太胖。

• if you are dealing with the formatted string, you need to pay special attention to the blank space issue.

  如果正在处理已格式化的字符串，则需要特别注意空格问题。

• pay special attention to the last line of the output, which gives you an indicator as to whether or not the font you are using is legally embeddable.

  特别注意输出的最后一行，它告诉你关于你使用的字体嵌入是否合法的提示。