英汉例句

• it begins by creating a request object and then popping up an informational message box.

  它先是创建一个请求对象，然后再弹出一个信息消息框。

• data visualization and all things related continued its ascent this year with projects popping up all over the place.

  数据可视化及其相关的一些事物，今年犹如雨后春笋般的出现。

• the good news is that new half marathons keep popping up around the country, so even if you get shut out of a race, you should be able to find another one.

  一则好消息是，新的半程马拉松赛在美国大量出现，所以即使你没法参加一个比赛，也一定可以参加其他的比赛。

• everyday, more and more inspiring sites keep popping up across the globe.

  每天越来越多的鼓舞人心的网站不断地出现在全球各地。

• the word 「depression」 is popping up more often than at any time in the past 60 years, but what exactly does it mean?

  「萧条」一词最近出现得比过去60年间的任何时候都要频繁，那它到底指的是什么呢？

• they「ve been popping up in the news almost weekly.

  他们已经出现在新闻几乎每周的。

• for sister as brother, popping up in public is meant to quash the rumors.

  兄妹一起出现在公共场合旨在粉粹谣言。

• most are now sleeping in collectors」 cellars, occasionally popping up at auction for $650 a bottle.

  它们中的大多数现在正躺在收藏家的酒窖里，偶尔也会以每瓶650美元的价格出现在拍卖会上。

• here’s another idea that’s been popping up in some offices: team up with coworkers and take turns providing lunch for the group once a week.

  这里有一种在各办公室正兴起的新方法：和同事一起，每星期轮流为整个小组带午餐。

• non-profit news outfits have been popping up at the state and city levels, too.

  非营利性新闻组织也已经出现在州和市这一级别。

• baldwin will not, however, be joining the series as a full gossip girl cast member, even though he'll popping up here and there to stir up drama as needed.

  演员鲍德温本人自是不太乐意作为常规角色正式加入这部剧，虽然他已经在剧中到处冒头四处点火让一大票人惦记他了。

• as we zoomed in, specific addresses and place names started popping up on the left side of the screen

  放大后，具体的地址和地名开始出现在屏幕左边。

• however, the ancients noted that some stars 「wandered」 across the sky, popping up in different constellations over time.

  然而，古人说一些星星在天空中「游蕩」，随着时间的推移从不同的星座弹出。

• the ws-polling specification is aimed at addressing a problem with web services that appears to be popping up in quite a few places.

  ws-polling规范以处理出现在很多地方的一个web服务问题为目标。

• elaborate new toll systems are popping up all over the world. and it is no longer just highways, bridges or tunnels that get tolled, but entire city centres or national road networks.

  设计新的公路收费系统的热潮正在全世界兴起，已不只包括高速公路、桥梁和隧道，甚至包括整个城市中心与国家公路网络。

• trouble seems to be popping up in new places.

  麻烦似乎一直在新地方突然出现。

• space agency scientists waved off reports — which had been popping up in science publications and bouncing around the internet — that something might be stirring out there.

  航天局的科学家们回避了这些突然从科学杂志中冒出来并迅速在网络上流行的报道，说那个地方也许有什么东西生存。

• it’s wonderful to see how many new gadgets and bizarre products have been released recently and we see more and more creativity in product design popping up daily.

  见到新鲜玩意与怪异产品近来层出不穷，真是妙不可言啊！而且我们每天都在产品设计上发现越来越多的创意喷涌而出。