buttonhole not securely caught in fabric causing stitching to pull away from fabric.
钮门未钉死在布上导致钮门容易被拉脱。
so it「s just a measure of how much does one given atom want to pull away electron density from, let」s say, an adjacent atom.
因此,它就是度量一个给定原子有多么,想把电子密度拉过来,可以说,从相邻的一个原子那里。
moreover, rival firms that had continued to trade with it in recent weeks-at the urging of regulators-had begun to pull away in the past few days.
此外,这几周被监管者促使与雷曼交易的竞争对手都在过去几天里抽身。
when people harbor thoughts of anger or fear, others instinctively pull away from being near them.
对于沉浸在愤怒或恐惧思想中的人,人们常直觉地想要避免停在他们的周围。
for many women, a man tends to pull away precisely at the time when she wants to talk and be intimate. this occurs for two reasons.
有许多女人经历到每当想和男人讲话或亲近时,他就丝毫不差地抽离,这情形有两个原因。
jack turned around in time to see bob「s car pull away and head down the road.
杰克回头看了一眼鲍勃的警车,已经开远啦,直到消失不见。
when a man loves a woman, periodically he needs to pull away before he can get closer.
这样的弹性使得男人在下一次靠近之前会周期性的远离一阵子。
「the days of seeing a diesel pull away and pour out smoke are over,」 says boon.
「看着柴油机冒着黑烟开走的日子终于结束了,」布恩说,“我们开车驶过乡村,我拿出手绢擦拭排气管的内部。
if you」ve been hurt, your instinct is probably to pull away and protect yourself. but if you do this, the friendship will likely die.
一旦受到伤害,你本能的反应可能就是马上离开以保护自己,如果这样做的话,你们的友谊可能就随之结束了。
if you do pull away from a client or a job, it「s because you feel you have no option but to do so.
如果你脱离了一个客户或工作,因为你觉得你没有选择,只能这样做。
there」s a tickle against her skin. forget one day, do this. she uses the tweezers to pull away the web, line by line.
在她的皮肤上有些痒,别管它,先做这个。她用镊子把蜘蛛网一根一根地拉掉。
because he's been so scared about love from his mother, he is afraid of commitment and may pull away from a girlfriend for this reason.
因为他从母亲那里领略了恋爱的可怕之处,因此会害怕做出承诺,并为此与女朋友分道扬镳。
some love, more wants to pull away but more more clearly.
有些爱,越想抽离却越更清晰。