英汉例句

• you「re tipping too far forward for safe flight. pull back on the stick and add power.

  你已经倾斜到不安全的地步，拉桿并增加能量。

• while it urged the u.s., western european countries and china to run deficits to stimulate their economies, countries in eastern europe were required to pull back on spending, sometimes sharply.

  虽然它敦促美国、西欧国家和中国保持赤字以刺激经济，但却要求东欧国家削减开支，有时更要求大幅削减。

• i」ve had to pull back on this.

  我不得不做出让步。

• 「there is a risk china will pull back on restructuring the economy if policymakers are concerned headline growth will fall too far, 」 said brian jackson at royal bank of canada.

  加拿大皇家银行（rbc）的布莱恩？杰克逊（brianjackson）表示：「目前的风险是，如果政策制定者担心总体增长率下跌过多，中国会撤出调整经济结构的道路。」

• people need to eat, and when they pull back on restaurant spending, it「s a clear sign that they aren」t feeling confident about the economy.

  人们需要吃，然而考虑到他们降低在餐厅的消费，是一个很清晰的信号，他们对经济形势没有信心。

• what's worse, capital-strapped banks tend to pull back on lending to businesses and consumers, slowing growth further.

  更糟的是，缺乏资金的银行有可能压缩企业贷款和消费信贷，进一步拖累经济。

• sony laid out another cost-cutting strategy, in which it will shed at least 16,000 permanent and temporary jobs, pull back on investments and outsource some production.

  索尼推出新一轮开销缩减行动，计划裁剪16,000名正式和临时员工、缩减投资及对一些商品采取外购。

• i pull back on the stick and bring up the nose to just shy of pure vertical.

  我向后拉起驾驶桿使机头的位置近乎垂直。

• with the other hand, gently pull back on the outstretched hand and hold for 10 seconds.

  用另一只手轻轻地拉回伸出的手，然后按住10秒钟。

• you never pull back on the throttle.

  你从来都不节省你的「油门」。

• pull back on your phone to hook a fish and fight it as you reel in your catch.

  在您的电话拉勾鱼，抗拒它，正如你在追赶卷轴。