Few serial killers can lay claim to the level of fear inspired by Peter Sutcliffe「s reign of terror as the Yorkshire Ripper.
作为「约克郡开膛手」,皮特·撒特克里夫给人们留下的心理恐惧至今也没有几个杀人魔能够超越。
Due to the Bush administrations reign of terror and economic destruction, this country wont have high speed rail for decades.
由于布什政府的恐怖统治和经济毁坏,这个国家在今后几十年也不会有高铁。
The commanders accused him of carrying out a reign of terror .
指挥官们谴责他实行恐怖统治。
The reign of terror was ended.
恐怖统治终于结束。
With Piccolo」s reign of terror at an end, Goku has time to mend his wounds.
随着短笛大魔王的恐怖统治的颠覆,小悟空也有时间来治愈自己的创伤了。
Each day our freedom grows and flourishes as we depend on God「s power and we grow in fellowship with other people Jesus has liberated. Satan」s reign of terror is over.
当我们倚靠神的能力,便会愈来愈自由释放,我们也会与其他得到耶稣释放的人一起成长,撒但的恐怖统治已成为过去了。
But there are signs that the Hankton reign of terror is not over.
但是有迹象表明,汉克顿的恐怖统治并未结束。
At the trial「s opening they justified their reign of terror in the context of the historical threat posed by Vietnam, and denied the charges outright.
此案开庭时,他们为当时在受越南威胁下的恐怖统治进行自辩,同时也否认了所有指控。
Atthe trial」s opening they justified their reign of terror in the context of thehistorical threat posed by Vietnam, and denied the charges outright.
对他们试验性的指控是因为他们的恐怖统治背景下由越南历史构成的威胁,并且他们完全否认了这些指控。
Hamas maintains that Fatah is operating a reign of terror in the West Bank, in collusion with Lieutenant-General Keith Dayton, an American overseeing the training of the PA「s security forces.
哈马斯坚持认为法塔赫在约旦河西岸,与监督巴勒斯坦安全人员的培训的美国中将KeithDayton串谋,实行恐怖统治。
Yet, between 1970 and 1998 the RAF was able to impose a reign of terror on that country completely divorced from the reality of their small size, limited public support, and popular disparagement.
然而,1970至1998年间,RAF却有能力在该国施加恐怖统治,这与他们规模不大、缺乏公众支持和遭受普遍诋毁的实际情况相去甚远。
Yet there are signs that Telly Hankton」s reign of terror continues from behind bars.
不过有迹象表明泰利·汉克顿的恐怖统治在狱中持续。
The reign of terror which continues to this day must end forever.
这个持续到今天的恐怖时代必须永久的结束。
During their brief rule there, there was a bloody reign of terror in which 3,000 civilians were clubbed, shot to death, and buried in mass graves.
在他在那下达简令的规则时,这有一个血腥的统治,三千的平民被抢棍打死,然后被全体埋葬。
In this way a reign of terror becomes universal and the state acquires everywhere something of the character of the comite du salut public.
这样一种恐怖的统治,已变为世界性的,而国家在任何场合都带有「公安委员会」的某些性质。
As much as the beleaguered citizens of Zimbabwe deserve financial relief, so the beneficiaries of Mugabe's reign of terror do not deserve a glimmer of light.
就像在困境中的津巴布韦公民们应该得到财务支援,穆加贝的恐怖统治者们不应得到丝毫的光明照耀。