america, on the other hand, was in no rush at the start of the fast-moving changes in egypt to give up on hosni mubarak.
而相反,美国在埃及国内发生快速巨变之初并不急于放弃对埃及总统胡斯尼?穆巴拉克的支持。
the rush at the end of the month is just over.
繁忙的月终工作已告一段落。
they all made a rush at alice the moment she appeared; but she ran off as hard as she could, and soon found herself safe in a thick wood.
她拼了命,总算跑掉了,不久她就平安地到了一个茂密的树林里。
your life must have been a rush at all times.
你的人生肯定总是这么匆忙。
we gon「 rush at each other like two rams fighting in the grass land, yeah!
我们会沖向对方像两只公绵羊在草地,是的!
i was. i remember the night i finished as clear as a bell: november 1. i was listening to rush at very high volume over and over, it was freezing cold, i was starting to paint, but the moon was out.
是这样的,我清清楚楚的记得那天晚上的情景:11月1日,我在听摇滚乐,音量放的很大,天气很冷,我开始刷油漆,这时月亮出来了,我抬头看者月亮,边看边转,伸出双手。
stand still in shanghai for two minutes and then millions of people will rush at you like pins at a magnet.
在上海,只要你在那里站上两分钟,千百万人就会向你涌来,犹如磁铁吸住了无数的针棒。
the bear , wounded badly, gathered all its strength to rush at the hunter.
那只熊虽受重伤,仍使出全身力气扑向猎人。
such expectations have fuelled a rush at the shanghai gold exchange as the market reopened after the week-long national day holidays.
这样的预测使得为期一周的国假日过后重新开张的上海黄金交易所顿时忙碌起来。
suddenly two people rush at aizen.
忽然,两人向蓝染沖去。
at this time, ying white of the light pillar break to spend a wood and rush at horizon.
就在这时,莹白的光柱突破花林,沖向天际。
at that very moment, lily come, she rush at the shadow and shouted to it loudly till it disappeared, then we ran home safely…
正在这时,莉莉来了,她朝那个黑影奔过去,还大喊大叫,直到它消失,后来我们都平安到了家。
roy made a rush at the thieves.
罗伊沖向小偷们。
you shouldn」t rush at the job.
他不该仓促地做那项工作。
grouply skills, as when you rush at a pat, your body was controled by your body but not your brain.
成组地反应……就是你扑杀一个球,不用脑子想,而是身体想的。
if you regularly work overtime, go home on time, or take a lunch break instead of eating in a rush at your desk.
如果你经常超时工作,及时回家或者午休而不是匆匆的在你的办公室里就餐。
you should not rush at the job .
你不该仓促地做那项工作。
don't rush at your work or you will spoil it.
不要匆忙地做你的工作,否则你会把它做坏的。
they all made a rush at alice the moment she appeared;
当爱丽丝出现的瞬间,它们全部沖了上来。
you know how you rush at things, jump to conclusions without proper deductions.
你知道你处理问题是多么仓促,毫无合适的演绎就仓促下结论。