英语释义

• done under pressure;

  "a rush job"

片语

rush off沖出

rushed out沖出；突然出现；匆匆赶制

rush up催促

rush out沖出；突然出现；匆匆赶制

with a rush猛地

Rushed Marketing火速营销

rush season旺季，忙季

in a rush急急忙忙地，急速地

And rushed匆忙逃窜

rushed recovery加快移臂或收腿动作

rush through快速通过；仓促完成

Rushed China锦绣中华

pedestrians rushed快步走

Direct rushed直接沖进去

gold rush淘金热

Rushed Freedom沖向自由

rush hour[交] 交通拥挤时间；上下班高峰时间

rush into仓促行动；仓促从事

rush at沖向

rush about奔波

rush out of奔出

英汉例句

• other students rushed out of the classroom, but she kept behind.

  其他同学都沖出了教室，但她留在了后面。

• oil and gas rushed up the well, dooming the rig and 11 of her crew.

  石油和天然气沖出井，折断了成套装置，11位工作人员也因而丧生。

• she immediately rushed off to retrieve the mattress – only to discover the rubbish had already been collected.

  她马上沖出去想捡回那张床垫，但却发现床垫和垃圾已经被回收拉走了。

• after the score, maradona said he quickly realized the line referee had allowed the goal but none of his teammates had rushed to celebrate with him -- themselves figuring the goal would be waved off.

  用手把球打进球门后，马拉多纳说，他马上就意识到边裁判进球有效，但是没有一个队友沖上来为他庆祝，他们都以为这个球会被判无效。

• so, my mornings are often rushed because i have two kids.

  我早上都很匆忙的，因为我有两个孩子。

• they rushed out as soon as the classroom began to burn.

  教室一着火，他们立刻沖了出去。

• on hearing that the new novel was published, he rushed at once to the bookshop for a copy.

  听说那本小说出版了，他就迫不及待地跑到书店去买。

• they had rushed up to her while she was having a picnic at the edge of a forest with her children and tried to steal her handbag.

  刚才,当她和孩子们正在森林边上野餐的时候, 这两个人沖到她跟前,企图抢走她的手提包.

• mrs clare rushed through the dark passage to the door, and her husband came more slowly after her.

  克莱尔太太急忙从黑暗的过道走到门口，她的丈夫跟在她的后面，走得慢一些。

• the foreigners rushed to congratulate the husband on his enlightenment — only to be told that he stuck his wife in front because they were walking through a minefield.

  外国人跑去恭喜那位丈夫说他终于醒悟了啊，但是丈夫告诉他们他让妻子走前面是因为他们正在穿越一个雷区。

• it was nearly bedtime, but she rushed downstairs and asked if she might send for the parson.

  那时快到睡觉的时候了，但是她却急忙跑到楼下，问要不要去请牧师。

• he rushed into the burning building and led the people out to safety.

  他沖进着火的大楼，把人们带出到安全的地方。

• he rushed into the room and pulled me out of bed.

  他沖进房间把我从床上拖起来。

• the troops rushed to their destination without a single halt.

  部队马不停蹄地赶到了目的地。

• we all rushed to the nile in the reeds so now couldsee us.

  我们跑到尼罗河边的芦苇丛中，以防别人看到。

• when she heard this she was so terrified that the blood rushed to her heart, for she knew that after all she had done snow-white was still alive.

  当她听到这个她如此的吃惊，她的血都沖到心脏里去了，因为她知道她做了那些之后白雪还活着。

• the boy rushed off as soon as his father gave him permission.

  一得到父亲的许可，这个男孩就急急忙忙地跑掉了。

• she furiously rushed down the stairs.

  她气沖沖地跑下楼去。

• i didn't want to hold the sack so close that it would break the eggs or squash the hamburger buns, but it was slipping, and as i looked behind a boy my age, maybe older, rushed toward me.

  我不想把麻袋搂得太紧，因为可能会压碎里面的鸡蛋或是挤坏汉堡圈，但袋子在往下滑，我朝后一看，后面有个和我差不多大的小男孩，也许比我要大一些，朝我跑过来。

• but with a little light left at the end of that first day, everyone rushed back to the outcrop.

  但那天在安顿结束以后，趁着还有一丝光亮，所有人都沖到了化石发掘地。

• i rushed to the hospital and met, for the first time, a thin, sad figure that i hardly recognized as my father—so different from the strong, robust figure of my childhood.

  我沖到医院，第一次看到一个瘦弱悲伤的身影，几乎认不出那是我的父亲——他和我童年时那个身体强壮、精力充沛的形象是如此不同。

• these are people i see all the time, but nearly all of our interactions are rushed and task-oriented.

  一直以来，我见到的其实就是这些人，但是我们之间的对话总是匆忙的而且是任务导向的。

• they rushed to the pumpkin and bit holes with their shape teeth.

  他们沖到那只南瓜前，用锋利的牙齿咬开洞洞。

相似词

flying能飞的；飞身做出的；快速运动的；短暂的

相反词

brake剎车；阻碍

decelerate使减速

retard减慢；受到阻滞