英汉例句

• an individual human existence should be like river - small at first, narrowly contained within its banks, and rushing passionately past rocks and over waterfalls.

  一个人的个体存在应像一条河——开始很小，窄窄地囿于两岸之间，激情澎湃地沖过巖石，飞跃瀑布。

• an individual human existence should be like a river small at first, narrowly contained within its banks, and rushing passionately past boulders and over waterfalls.

  个人的存在应该像一条河流，开始很窄，被紧紧的夹在两岸中间。接着热情奔放的沖过巨石，飞下瀑布。

• an individual human existence should be like a river - small at first, narrowly contained within its banks, and rushing passionately past boulders and over waterfalls.

  个人的存在应该像条小河——起初潺潺细流，紧紧地包容在河岸中，激情澎湃地沖过漂石、沖下瀑布。

• an individual human existence should be like a river-small at first, narrowly contained its banks, and rushing passionately past rocks and over waterfalls.

  一个人的生命应该像一条河，起初是涓涓细流，浅浅流淌在两岸之间，然后充满激情地奔流过巖石和瀑布。

• an individual human existence should be like a river — small at first, narrowly contained within its banks, and rushing passionately past boulders and over waterfalls.

  个人的存在应该像一条河流，开始很小，被紧紧地夹在两岸中间，接着热情奔放地沖过巨石，飞下瀑布。

• an individual human existence should be like a river — small at first, narrowly contained within its banks, and rushing passionately past rocks and over waterfalls.

  每一个人的生活都应该象河水一样——开始是细小的，被限制在狭窄的两岸之间，然后热烈地沖过巨石，滑下瀑布。