Large Numbers of machine tools have been rushed out since the implementation of technological innovation.

自从实行技术革新以来，大批机床迅速地生产出来。

Office workers rushed out of their buildings.

办公室职员都奔出他们所在的建筑物。

I was riding across a crossroad when a car rushed out from my fight against me.

我正骑着自行车过一个十字路口，突然一辆轿车从我的右侧面开过来。

The men of Israel rushed out of Mizpah and pursued the Philistines, slaughtering them along the way to a point below Beth Car.

以色列人从米斯巴出来，追赶非利士人，击杀他们，直到伯甲的下边。

Horsepower rushed out of the hut.

马力沖出了棚屋。

To quell the fear my brother had instilled in me, my mom rushed out and bought me 「Barbie: Super Model」.

妈妈看到我被吓成那样子，立刻沖出去买了一个「芭比：超级模特」给我压惊。

Julia rushed out of the hut, and scurried to the gates.

茱莉亚跑出的小屋，朝门跑了出去。

Upon hearing Laertes「 words, Hamlet rushed out of the bushes and jumped into the grave.

哈姆雷特一听到莱尔提斯的话，立刻从矮丛后沖出来跳进墓穴中。

She rushed out of the room with her pajamas, when snow was spitting.

她穿着睡衣沖出了房子，那时正下着小雪。

「Look at this,」 Trevor and Lionel rushed out of the water as Julia and Megan crowded around a boulder that Annabel had found.

特雷和莱昂内尔赶紧从水里跑了出来，和朱莉娅、梅金一起，围拢在安娜贝尔发现的一颗圆石上。

Cabinet Secretary Nobutaka Machimura said one man was killed when he was buried in a landslide in Fukushima Prefecture and the other was struck by a truck when he rushed out of his house in Iwate.

日本内阁大臣町村信孝说，一名位于福岛县的男子被山体滑坡所掩埋而丧生，另有一名家住巖手的男子在重出房门时不慎被卡车撞死。

We rushed out of the museum.

我们沖出博物馆。

「Hey guys,」 Annabel said. 「Look at this.」 Trevor and Lionel rushed out of the water as Julia and Megan crowded around a boulder that Annabel had found.

「大家开来，」安娜贝利说，「看看这个。」特雷福和莱昂内尔离了水，和茱莉亚梅金一起拥到了安娜贝利发现的巨石前。

The mother mouse rushed out and barked loudly.

这只母老鼠沖了出去，大声地汪汪叫起来。

The Hungarian prime minister rushed out an economic plan that included cuts to public-sector wages.

匈牙利总理迅速出台一项包括削减公共部门薪水在内的经济计划。

When a voluntary agreement came into force in Britain, at the start of the year, people rushed out to buy the last 100-watt light bulbs.

今年年初，英国相关自愿协议的亦开始实施，于是，人们争购最后一批10 0瓦灯泡。

She rushed out of the hut when she heard her dappled cow low in dismay.

听到小花牛惊慌的哞哞低鸣，她快步跑出茅屋。

His staff rushed out a statement the following day to deny that they had uncovered a coup plot.

第二天，他的幕僚就出来发表声明，否认他们发现了政变阴谋。

With a frantic gesture, he rushed out of the room.

他作了个发狂般的姿势，便沖出屋去了。

Marla and Tyler rushed out into the street.

马拉和泰勒沖到街上，鉆进一辆出租车里。

But the newspaper」s greatest ire has been reserved for a law rushed out to regulate terrestrial digital pay-television (TDT).

然而，最令该报恼怒的是仓促出台的陆地数字付费电视(TDT)规范法案。

A broad alliance of the clergy rushed out a statement lionising the assassin.

一个组织庞大的神职人员联盟还迅速炮制出一份吹捧这名兇手的宣言。

The government rushed out its reform to trump a lousy Tory plan and then chopped and changed it.

政府赶制出它的改良政策用来打败一个糟糕的保守党计划，然后中止并修改了它。