a native or inhabitant of Saudi Arabia

An eight-year old Saudi Arabian girl who was married off by her father to a 58-year-old man has been told she cannot divorce her husband until she reaches puberty.

一位8岁的沙特阿拉伯女孩由父亲许配给一个58岁的男人，女孩被告知在她青春期到来之前，她不能够与她的丈夫离婚。

Portsmouth owner ended last night after only six weeks when he completed a deal to sell 90% of the club to the Saudi Arabian businessman Ali al-Faraj.

苏莱曼·阿尔·法希姆（Sulaiman al-Fahim「）入主朴茨茅斯俱乐部仅仅六周，这段难熬的经历在昨晚终结，他已经签署协议，将俱乐部90%的股份出售给一位沙特阿拉伯商人阿里·阿尔·法拉吉（Ali al-Faraj）。

The migrations in this quarter represent over 15 million of additional Passengers Boarded (PBs) for Amadeus8. Saudi Arabian Airlines also migrated to Altéa CMS in April.

沙特阿拉伯航空在四月份也迁移到了AltéaCMS。

The moon rises through hazy clouds over the dunes of the Saudi Arabian desert.

月亮图片集。月亮升起越过朦胧的烟云在沙特阿拉伯沙漠的沙丘上面。

The campus spreads north from the Old Mecca Road, near downtown Jedda, the Saudi Arabian port city where bin Laden spent most of his childhood and teen-age years.

校园分布于吉达老麦加路以北，离市中心不远，在吉达这座沙特港口城市里，拉登度过了童年与青少年的多数日子。

Glow from the distant Shaybah oil field turns the Saudi Arabian sky purple as a man dances atop a nearby sand dune.

辉光从遥远的沙巴油田转向沙特阿拉伯附近紫色天空，一个男子在沙丘顶上跳舞。

Furthermore, Saudi Arabian Airlines successfully migrated to the Reservation and Inventory modules and incorporated core components of the Amadeus e-Commerce suite.

沙特航空将其系统迁移到了预订和库存管理模块，并对Amadeus电子商务模块的核心功能进行了整合。

Saudi Arabian water demand has increased by 500% in 25 years and is expected to double again in 20 years - as power demand surges as much as 10% a year.

沙特阿拉伯对水的需求在25年内增长了500%，在未来20年内还要再翻一番，与此同时，对电力的需求则是每年增长10%。

In the center of that interruption lies the Saudi Arabian town of Sharurah.

图中有一片高地截断了其中一些风痕，那片高地的中心就是沙特阿拉伯的沙儒拉城。

In the trading week that ended on May 11th, the Saudi Arabian market shed a fifth of its value.

在5月11日结束的交易周里，沙特阿拉伯的市场价值贬值了五分之一。

Tina: 「I think the Saudi Arabian will hit the spot today.」

Tina也开个玩笑，说「IthinktheSaudi Arabianwillhitthespottoday.」我想今天来点阿拉伯口味挺合胃口的。

A highland ridge is just high enough to disturb the flow of the lines. In the center of that interruption lies the Saudi Arabian town of Sharurah.

图中有一片高地截断了其中一些风痕，那片高地的中心就是沙特阿拉伯的沙儒拉城。

Under-Appreciated People Four: The Saudi Arabian women who are fighting back.

被忽略的第四种人：反抗的沙特阿拉伯妇女。

This assistance provided by the Saudi Arabian government people, a vivid symbol of the China-Saudi Arabia friendship, deeply moved the Chinese people and will always be remembered by us.

沙特政府和人民的援助是中沙友谊的生动体现。中国人民深受感动，将永远铭记于心。

It is hoped that Saudi Arabian business people will seize opportunities to expand cooperation with Chinese enterprises and play a bigger role for advancing bilateral economic and trade cooperation.

希望沙特企业家们抓住机遇、乘势而上，扩大同中国企业的合作，为推进两国经贸合作发挥更大作用。

There were also some reports that the Saudi Arabian monetary authority was buying euros on Monday and reserve diversification will remain a significant dollar threat in the medium term.

也有一些报告，沙特阿拉伯的阿拉伯的货币权威正在星期一买欧元和预备品多元化将会保持重要的威胁美元中期走势。

The processing scheme, material balance and product qualities of the primary and secondary processing units for completely refining the Saudi Arabian sour crude are introduced.

介绍了单炼沙特阿拉伯轻质含硫原油时相应的一、二次加工装置的生产方案，物料平衡、产品质量及存在的问题。

To dig it up and refine it is a process far higher in emissions than the processing of Saudi Arabian oil, and is destroying much of Alberta」s northern Boreal forest along the way.

挖掘后并提取这一过程的排放量要远远高于沙特产油的过程，并且这一过程破坏了艾伯特北部寒温带森林。

In 1980, 301 people aboard a Saudi Arabian L-1011 died as the jetliner made a fiery emergency landing at the Riyadh airport.

在1980年，沙特阿拉伯l- 1011航班有301遇难，其原因是飞机在利雅得飞机场做紧急降落失控。