英语释义

• someone who has been admitted to membership in a scholarly field

片语

expert当专家

academic大学生，大学教师；学者

specialist专家的；专业的

student(Student)人名；(德)施图登特

scholar学者；奖学金获得者

英汉例句

• savant abilities are highly specific, so he can raise a number to any power but he is no good with square roots, or algebra, which substitutes letters for unknowns and therefore makes no sense to him.

  特异才能一般都有很强的局限性。所以，尽管他能心算出一个数的任何次方，但是开平方和代数他就不是很行。

• they are set on a pedestal, the brilliant savant who will revolutionize physics but never learn to tie his shoes.

  有时人们又把他们抬高，说他们是能对物理学做出革命性贡献却无法学会系鞋带的怪才。

• dr snyder argues that savant skills are latent in everyone, but that access to them is inhibited in non-savants by other neurological processes.

  斯奈德教授认为，怪才们所存在的技能在每个人身上都潜伏存在，但是在非怪才人士的脑内，因为其他神经进程的存在，它们无法得以激发。

• kim peek, the most famous autistic savant and inspiration for the film rain man, died aged 58 in december.

  kimpeek,最着名的孤独癥专家，电影「雨人」以他为原形而创作，在今年12月过世，时年58岁。

• however another link, between savant syndrome and autism, is well established.

  但是学者癥候群和自闭癥之间的联系却毋庸置疑。

• the finding is a follow-up to previous research at the same lab that shows certain types of brain stimulation can unlock savant qualities in people who had not previously exhibited them.

  在同一个实验室里，这个研究的前一个实验显示，特定类型的脑刺激可以解开人以前没有显示出来的学习素质。

• that which is available to the savant is extraordinary and without dimensional limitation.

  擅长此道的专家们所能够得到的是无与伦比的、超越空间限制的。

• 28 – the end came when i saw a documentary about an autistic savant who could perform astonishing feats of calculation and memory.

  28-当我看到一个关于一位能表演惊人的计算和记忆本领的自闭癥天才的纪录片时，最终结局到来了。

• he suggests the secret of becoming a savant is 「hyper-systematising and hyper-attention to detail」. but he adds sensory hypersensitivity to the list.

  他表示，成为专家的秘诀在于「高度系统化」和「对细节高度注意」，他同样还指出了感官的高度敏感。

• this comes as a relief, for tammet, now 26, is an autistic savant with prodigious abilities similar to those that dustin hoffman portrayed in the film rain man.

  现年26岁的tammet是一位患有孤独癥的怪才。 他具有与达斯汀·霍夫曼(dustinhoffman)在电影‘雨人’（rainman）中所扮演的角色相类似的超常才能。

相似词

brain头脑，智力；脑袋

intellectual知识份子；凭理智做事者

scholar学者；奖学金获得者