英汉例句

• but if they say their performance is bad and the result is really bad, we may say nothing about them.

  如果他们说考得很好，但结果出来了却不理想的话，人家就会说他们吹牛浮夸。

• but in games of chance, near misses are meaningless. they say nothing about the future likelihood of winning.

  但是在碰运气的游戏中，这种近距离脱靶可帮不上什么忙，因为这种游戏没有办法看到未来赢钱的可能性。

• he will say nothing about nuclear help he is accused of giving to syria and others.

  对于被指责向叙利亚和其它国家提供核帮助，他什么也不会说。

• never ask two questions in a business letter. the reply will discuss the one you are least interested in, and say nothing about the other.

  不要在商务函件中问两件事，通常回复中对你不太感兴趣的讨论的较多，而重要的则没有。

• nothing was to be done that he did not do himself; though i am sure (and i do not speak it to be thanked, therefore say nothing about it), your uncle would most readily have settled the whole.

  样样事情都非得由他亲自来办不可；其实你舅父非常愿意全盘包办（我这样说并不是为了讨你的好，所以请你不要跟别人提起）。

• his counsel counseled him to say nothing about the affair before they met.

  他的辩护人劝告他在他们会面之前保持沉默。

• never engage in gossip. make it a rule to say nothing about another unless it is something good.

  不听不传小道消息。订一条规矩，不背后说人，除非是好话。

• i would counsel you to say nothing about the affair .

  我劝你就这件事不要说任何话。

• come to my house monday week--but say nothing about it for the present.

  下星期一到我们家来--不过这件事你先别声张。

• 「you might say nothing about the current management but instead praise the company, 」 says mr fletcher.

  弗莱彻表示：「你可以不谈论现在的管理层，而只是称赞公司。」

• a few times, she tested him by being chatty, say nothing about the knitting, and then passing the knitting through without inspection.

  有几次，她试着和他閑聊，不提编织的事，然后未经检查就把编织的东西带了出来。

• these labels say nothing about animal welfare, and the products are often produced on a factory farm.

  这些标签根本没有提到任何动物待遇，而且这些产品往往是由工场生产的。

• 「they have a good marriage, so we can say nothing about it, 」 said his father.

  张先生的父亲说：「儿子的婚姻很美满，我们做父母的不要多说话。」

• also, the study only shows the effects of free radicals on longevity, and can say nothing about quality of life.

  而且，该研究只表明自由基可以延长寿命，并没有说明对生活质量的影响。

• even though i say nothing about simon「s home page, if he provides this information, then a program can link the facts together by virtue of the shared foaf:mbox property.

  即使我没有透露关于simon主页的任何信息，但如果simon提供了该信息，那么程序可以通过共享的foaf:mbox属性这个优点将事实链接在一起。

• but these people say nothing about that.

  但是这些人什么都没有说。

• but these people say nothing about that. they are worried about losing their job because there is surplus in labor force these days.

  但是这些人什么都没有说。他们担心失去工作，因为现在劳力过剩。

• the man admitted in court that he had been given hush money to say nothing about the stolen diamonds.

  那家伙在法庭上承认他接受了不声张有关鉆石被窃真相的缄口贿。

• by design, however, they say nothing about how that communication happens.

  不过，其设计并不考虑通信方式。

• for your regard, we know so much, but it」s impossible to all employ your personnel, and say nothing about provide their salary as you required.

  对于你的关注，我们很了解，但是要我们全部用你们的员工是不可能的，而更不用说还要根据你们的要求给他们提供薪水了。

• 「the best way, sir,」 said the deck hand, "is to say nothing about it.

  「最好的办法，长官，」这名水手说，「是别声张这事。

• i say nothing about my prisons nor the millions of

  我还没有提我的监狱和几百万受歧视的人们

• but if we are concerned about industrial injuries, why do we say nothing about the deaths and injuries in the industry most likely to replace nuclear power?

  但是当我们联系到工伤的时候，为什么我们对替代核能的产业里的工伤和工伤致死保持沉默呢？

• traditionally retailers measure “footfall」, as the number of people entering a store is known, but those numbers say nothing about where people go and how long they spend there.

  过去，商家通过监测客流量来获取进入店面的顾客人数。但顾客人数无法表明人们都到哪些区域以及在这些区域停留的时间长短。

• 「the mayan texts say nothing about this,」 said carlos barrios, a leading mayan shaman, over the phone wednesday.

  知名玛雅巫师卡洛斯·巴罗尔斯(carlosbarrios)周三在电话中说，玛雅文字中没有谈到这个。

• why does our formula for present value say nothing about capital gains?

  为什么我们的现值公式对资本利得只字不提？

• after watching, they say nothing about it, and do not want to answer students' questions.

  放了也不讲授什么，更怕回答学生的提问。