英汉例句

• we can, however, say with certainty that they would have unfolded very differently.

  我们能断定他们的展开非常困难。

• because of the natural role of appearance in human 11)courtship, i can say with certainty that physical beauty does have some objective importance.

  由于外貌在人类求爱过程中扮演的自然角色，我可以肯定地说，外表美确实有其客观的重要性。

• actually we can say with certainty that must not, this time, or want to take out the first two years, slow and motivation, accumulation has just started.

  其实可以肯定地说，一定不是，这个时候，还是要拿出前两年的干劲来，稳扎稳打，积累才刚刚开始。

• i can say with certainty that this is true.

  我可以很确定地说这是真实的。

• the article considers: it is too early to say with certainty that the west west contradiction has replaced the east west contradiction.

  冷战后西西矛盾取代东西矛盾成了世界主要矛盾的断言为时过早，西西矛盾中合作、统一性是矛盾的主要方面，而磨擦、对立性是次要方。

• but from what i experienced in myself i can say with certainty that it will be a blessing for many who seek relief both in their body and soul.

  但是从我自己的亲身经验中（译注：在海宁格三度来台期间， 世儒总共帮海宁格做了七次按摩），我可以很确信地说：这对于很多寻求解除身体与灵魂痛苦的人而言，将会是一大祝福。

• we can say with certainty that all of our products are no problem.

  我们可以肯定地说，我们所有的产品都是没有问题的。

• but we can say with certainty that, with the individual as with the nation, the flourishing of the wicked is an illusion, for, unceasingly, life keeps books on us all.

  然而，可以肯定地是，无论是个人还是国家，小人得志只是一时幻象，要知道，老天一笔笔都有记录。

• because of the natural role of appearance in human courtship, i can say with certainty that physical beauty does have some objective importance.

  由于外貌在人类求爱过程中扮演的自然角色，我可以肯定地说，外表美确实有其客观的重要性。

• among the many difficult features of alzheimer「s is that doctors can never really say with certainty which patients who show signs of memory loss will go on to develop the neurodegenerative disorder.

  在老年癡呆癥让人感到棘手的众多特性中，最麻烦的一点是医生永远没法明确地断定哪些出现记忆力衰退的患者会继续发展成为这种神经退行性疾病。

• i can say with certainty that you」re wrong.

  我可以肯定地说你错了。

• i can「 t say with certainty what project they are engaged in.

  我无法肯定他们在进行什么项目。

• one thing we can say with certainty is that leading in the polls is no guarantee of victory.

  有一点我们可以肯定，民意调查的领先者并不能保证能够获胜。

• all these events will be influenced to some degree by global temperatures, but it」s impossible to say with certainty that any of them would not have happened in the absence of man-made global warming.

  所有这些事件都将受到全球气温一定程度的影响，但是不能十分肯定地说，其中任何之一不会发生在没有人为全球变暖的情形里。

• but we need more well-designed studies with more convincing results before we can say with certainty that cell phones hurt male fertility.

  但在我们确认手机损害男性生殖能力之前，我们需要更好设计的研究来证实结果。

• can you say with certainty as paul could, 「i know whom i have believed」?

  你能否像保罗那样肯定地说：「我知道所信的是谁」？

• indeed, it would be difficult to find anyone in modern britain who could say with certainty that his ancestors had not come to the british isles from somewhere else.

  事实上，你很难找到一个现代的英国人，他能很肯定的说自己的祖先不是从其他地方来到不列颠岛的。

• and no one here can say with certainty how that afghan story will unfold.

  这里没有人能够确定阿富汗的故事将如何展开。

• all i can say with certainty is that you are human, with all the weirdness that encompasses.

  我能确定地说你是一个人类，人类本身就是包含着所有的不可思议的物种。

• i can't say with certainty what my plans are.

  我无法肯定地说出我都有些什么计划。

• we may say with certainty that the japanese troops will meet with the most stubborn resistance in northern china.

  我们可以断言，日军在华北今后将遇到最坚强的抵抗。

• but she cautions that disabling one region of the brain can affect others, making it difficult to say with certainty that one area alone is responsible for a given effect.

  但是同时，莎拉提醒道，使脑部的部分区域失去功能会影响到其他的区域，这就很难确切地说明是哪一部分单独造成了所得的结果。

• i cannot say with certainty which of my motives are the strongest, but i know which of them deserve to be followed.

  我不能肯定地说我的哪一种动机最强，但我知道哪一个目标我必须遵循。