unlike guinea pigs, people can say yes or no to participating in research.
与荷兰鼠不同,在参与研究的过程中,人们可以说是或不。
i4. when she asks for support, say yes or no without making her wrong for asking.
当她请求支持时,你说好或不好时,别让她觉得她的请求是错的。
she drew a quick pettish breath of objection, writhing uneasily on her seat, looked far ahead, and murmured, 「i don」t know - i wish - how can i say yes or no when--「
她吸了一口冷气,表示反对,在座位上焦虑不安地扭动着,眼睛看着远方,嘴里喃喃说道,「我不知道——我希望——我怎么能够说答应你还是不答应你——」
all culture have ways of saying yes or no and the way to better integrate is to learn how to say yes or no in a new culture.
所有的文化都有表达好或者不好的的方式,加强团结的途径是学会怎样在一种新文化中表达好或者不好。
you don」t, for example, say yes or no to a question that should be put aside.
比如你对一个该放在一边的问题,便不以是与否作答。
part of that deal is a referendum that is meant to take place early next year, offering the southerners a chance to say yes or no to complete independence.
全民公投就是协议的一部分,将在明年年初举行,这给了南方人一次选择是否完全独立的机会。