英语释义

• having or showing self-esteem

片语

be self-respecting and self-styled自尊自大

self-respecting peopole自重的人

self-respecting detail有自尊心的

I am also a self-respecting我也是有自尊心的

self-respecting g自重的

英汉例句

• like any self-respecting super-hero, the incredible popeman has a battery of special equipment.

  就像其他自尊的超级英雄一样，神奇的教皇大侠也有一整套特殊装备，除了黄色斗篷和绿色操守裤以外，他还持一根「信念手杖」，其顶部有个十字架。

• so she did what any self-respecting new yorker would do: she walked.

  因此她做了一件任何一个有自尊的纽约人都会做的事情-走着去。

• and no self-respecting online venture would be complete without a constantly updated 「most recommended」 box (just look at this screen, to the right of this blog post).

  并且如果没有一个频繁更新的「最佳推荐」版块，没有哪个自重的互联网企业会是完整的（只要看看这篇文章右边网站张贴的广告就明白了）。

• in fact, in years past, no self-respecting bass fisherman would be caught dead with a spinning rod in his boat!

  事实上，在过去这些年，你不会发现一个自重的鲈鱼钓手的船上有使用纺车轮的竿。

• every self-respecting school chef in america these days yearns for a food revolution.

  这些天美国的每一个有自尊的学校厨师都企盼食物改革。

• if that is the independence we’re talking about, no self-respecting american would hesitate for a moment to challenge it.

  如果这就是我们所正在讨论的独立性，没有任何一个有自尊心的美国人会在要不要挑战这种价值观上有片刻犹豫。

• if everyone thinks that old instruments are best, then a self-respecting virtuoso will want to play one because it is expected of him.

  如果人们都认为古旧的乐器是最好的，那么一个有自尊心的艺术大师就会希望使用这样的一副乐器，因为这也是对他本人的尊重。

• though fashions changed, the primacy of trends didn「t: until just a few years ago, no self-respecting teenager would have been caught in the wrong denim wash.

  时尚变了，时尚的要义却一如既往：直到几年之前为止，没有哪个把自己当回事的青少年会穿着水洗仔裤出现在人前。

• when he first saw it, he did what any self-respecting genius would do: he went home and built one of his own that he played on his own tv.

  当他第一次看到它时，就像所有自信的天才做的那样，他回家自己开发了一个类似的游戏，在家里的电视上玩。

• i just knew that she was going to ask me to do something unrelaxing, so i did the only thing a self-respecting first-day-of-summer vacationer would do: i did under my cat.

  我就知道她会请求我做一些不太轻松的事情，于是我做了一件所有希望假期的第一天能有尊严地度过的人都会做的事情：我鉆到猫的身下！

• as things stand, no self-respecting auditor would sign off the g8」s books.

  在目前情况下，没有哪位自重的审计师会在八国集团的帐册上签字的。

• ‘after all, no self-respecting boss would allow staff to spend all day talking to friends over the phone, reading out clips from celebrity magazines or passing on gossip, ’ he says.

  他说道：「毕竟，没有任何一位有自尊的老板会允许自己的员工整天和朋友电话聊天、读名人杂志上的消遣片段或者閑话流言。」

• no self-respecting supercar should be without them.

  没有一个自持身份的超级跑车会没有这东西。

• even the most self-respecting older members find the anti-bribery rules tough, and are subject to public naming and shaming when they breach them.

  虽然大部分自重的老成员都承认反贿赂公约十分严格，并且当他们破坏公约时能使他们遭到公开的指控和羞辱。

• all-over washing, the application of deodorant, the shaving of armpits, dental mouthwash: each was transformed into essential rituals for the self-respecting modern american woman.

  无所不在的清洗，除臭剂，腋下刮刀，口腔洗液的应用，对美国妇女来说，每一个都转变成为了对自我尊敬的基本仪式。

• the growth share matrix started a fashion for matrices among management consultants. for a while no self-respecting report or theory was complete without one.

  增长份额矩阵掀起了企业管理和咨询业中应用矩阵的热潮，一时间没有哪个自重的报告或理论中少得了矩阵。

• as well as being rather good at making money, warren buffett has a talent for explaining complex problems in language any self-respecting executive can identify with.

  善于理财的沃伦-巴菲特对于复杂问题的独到见解同样获得了自重的经理们的认同。

• every self-respecting business team talks about it, yet many of us aren't even sure what it is, and even more are uncertain of how they should be doing it.

  任何一个自尊的业务团队都会谈论它，但我们中的很多人甚至不知道它是什么，更无法确定应如运用它。

• like any self-respecting irish catholic boy from boston, i covered the walls of my childhood bedroom with red sox paraphernalia, images of jesus and photos of the kennedy brothers.

  像其他自尊自重的波士顿天主教爱尔兰男孩一样，我童年卧室的墻壁总是被红袜队的周边，耶稣的画像和肯尼迪兄弟的照片装饰的满满的。

• every self-respecting firm, bank, consultancy and headhunter is launching initiatives, conducting studies and running conferences on how to make the most of female potential.

  自重的企业、银行、咨询公司以及猎头公司纷纷发挥主观能动，组织研究并召开会议讨论如何最大限度开发女性潜能。

• strategy has triumphed, the installed base is huge, no self-respecting company would be without one.

  战略简直所向无敌，战无不胜，令无数人折服，作为公司建立的基础，作用巨大，几乎所有自视甚高的企业都有各自的公司战略。

• work, he insisted, is the only thing to turn a half-alive vagrant into a self-respecting human being.

  工作，他坚持说，是唯一能把半死不活的流浪汉变成尊敬自己的人类的事。