英汉例句

• so we will continue to look to china to send a clear message to iranian leaders through its words and its deeds that they, iran, must live up to their international obligations.

  因此，我们将继续期待中国通过言词和行动向伊朗领导人发出明确的信号，敦促伊朗必须履行其国际义务。

• taken together, the two events send a clear message to the many world leaders, organizations, and athletes trying to use sports to pave the road to world peace: it's not working.

  综合起来考虑，这两个事件向许多试图通过体育来铺建世界和平之路的各国领袖、组织以及运动员传达了一个清晰的信息：此路不通。

• so for those of us who seek a more just and secure world for our children, let us send a clear message to the president today.

  因此，所有想给孩子创造一个更加公正和安全的世界的人们，让我们今天向总统先生发出明确的信息吧！

• 「we would encourage india and other countries to send a clear message to burma that it needs to change its course, 」 us state department spokesman philip crowley said on friday.

  「我们应该鼓励印度和其他国家向缅甸发出明确的信号：它需要改弦更张了，」美国国务院发言人菲利普-克罗利周五说道。

• he told the european parliament he want wanted to send a clear message to mosco moscow and kiev, .

  他告诉欧洲议会，他想向莫斯科和基辅发出明确登信息。

• we do this to send a clear message to all of you, our women of courage, and to women like you around the world that you are never alone in your struggle.

  我们这样做是为了向你们、妇女勇气奖的获得者们，并向世界上和你们一样的妇女发出一个明确的信息：你们永远不会孤军奋战。

• appearing on fox news sunday, former alaska governor sarah palin said voters will send a clear message to the white house.

  星期日在福克斯新闻节目上，前阿拉斯加州州长佩林说，选民们将给白宫传达一条清楚的信息。

• the best way to send a clear message to the filipinos is to boycott the place.

  最好的方法发出一个明确的信息，抵制菲律宾。

• on iran, obama said the international community must send a clear message to tehran regarding its nuclear program, which the iranian government insists is for purely peaceful purposes.

  奥巴马在谈到伊朗时说，国际社会必须就伊朗的核项目向伊朗当局发出明确信息。伊朗政府坚持说，伊朗的核项目是用于和平目的。

• all these policies send a clear message to the young that they are no longer trusted by the mainstream society.

  这些政策无疑向青少年传递了一个信息—他们不再受到主流社会的信任。