英语释义

• the act of severing

• a personal or social separation (as between opposing factions);

  "they hoped to avoid a break in relations"

片语

Elizabeth Severance塞弗伦斯

Severance Agreement离职合同

Severance payments遣散费

Leon Severance标签

severance pay解雇费；[劳经] 离职金

Severance Agreements离职合同

Michael Severance迈克尔切断

severance scheme遣散计划

Mana Severance魔法力隔离层

severance package解雇补偿金；解雇金条款；遣散费

severance packages解雇补偿金；解雇金条款；遣散费

英汉例句

• more than 75% of chief executives still have 「golden parachute」 severance deals worth at least twice their annual pay.

  超过75%的首席执行官享受超过他们年薪两倍的「金色降落伞」遣散协议。

• severance payouts will, in some cases, be slashed from 45 days’ worth of salary per year worked to 25. companies will find it easier to lay workers off temporarily during bad times.

  在某些情况下，工人的遣散费将由45天的工资额降至25天。

• the recession itself sometimes generates start-up capital, in the form of severance payments.

  衰退本身有时也会产生出启动资金，像遣散费。

• in 2006 mr zacharias was forced out and left with a generous severance package, but he sued the company for €81m for allegedly preventing him from exercising some stock options.

  2006年mrzacharias不得不离开公司同时带走一笔不菲的遣散费，但是他还对公司提出诉讼声称公司阻止其执行一些股票期权而要求补偿8100万欧元。

• a change in the main contract for new permanent workers lowers severance pay from 45 to 33 days’ wages for each year worked.

  另外，在主要的薪资合约中有一个变化，即新聘正式员工的遣散费被降低了，从每年工龄45天的收入降低为每年工龄33天的收入。

• mass firings seem irresistible in uncertain times -- after the company takes a charge for severance costs, the savings are immediate.

  经济前景不确定时，大规模裁员看起来是难以抗拒的选择——承担一笔遣散费之后，节省成本的效果立竿见影。

• 2 million in severance to be paid over the next 18 months.

  720万美元遣散费，在未来18个月内分期支付。

• he leaves with an unusually generous severance package and the right to sell at least two films a year to news corp’s twentieth century fox.

  他得到了格外慷慨的遣散费和一年至少两部电影卖给新闻集团旗下的二十世纪福克斯电影公司的权利。

• while an unwelcome answer might be stressful, knowing what「s coming will give you time to plan, negotiate severance and seek out other opportunities.

  虽然不愉快的答案可能让人产生压力，但知道将会出现什么情况能让你有时间计划、跟老板谈遣散费并寻找别的机会。

• the bankruptcy filing jeopardizes severance payments awarded to employees over the past year as an inducement to leave their jobs.

  申请破产保护的行为危及员工们领取过去一年的相关遣散费，这成为大家离职的诱因。

• a pay cut can affect your future severance package and compensation forunused sick or vacation days as those numbers are usually calculatedbased on your current salary -- as are unemployment benefits.

  减薪会影响到你将来的遣散费、病假或其他假期的补偿费、以及失业补贴，因为这些费用都是按照你当前的薪资来计算的。

• when steve had to make cutbacks at pixar, he fired people and didn」t give any severance pay.

  在皮克斯时，乔布斯需要裁员时他从不给辞退的员工遣散费。

• last year france introduced a new measure, unheard of elsewhere, which makes severance payments conditional on performance.

  去年法国采取一项未曾听闻的新措施，业绩限制性的遣散费。

• plus, they won't complain about health insurance, sick leave and severance package, or leave in three months for a better-paying job in japan...

  此外，它们不会因健康保险、病假或遣散费而抱怨，或像在日本那样在三个月后因报酬更高的工作而离开...

• he points out that workers who receive generous lump-sum severance payments also take longer to find a new job.

  柴提指出，那些获得大笔一次性遣散费的劳工在寻找新的工作上同样花费了更长的时间。

• during the quarter, amex incurred a $421 million pre-tax charge for reengineering costs, primarily related to severance and staff reductions.

  在这一季度里，美国运通公司花费了4.21亿美元，用于公司重组，其中主要涉及遣散费和裁减员工的费用。

• for these most recent cuts, the company said it expects to pay net pre-tax charge of about $83 million in related severance fees.

  对于大多数被裁掉的员工，公司将为裁掉的员工支付8300万美元左右的遣散费（税前）。

相似词

cutting剪报；插枝，插条；狭窄通道，路堑；切割，切断；割下的东西

相反词

sequence按顺序排好