片语

Shalom Chanoch歌手

Shalom Goffri戈弗里

SAR Shalom平之君

Kerem Shalom沙洛姆

Shalom Beijing北京平安

Zaki Shalom沙洛姆

bye再见

Silvan Shalom沙洛姆

Blum Shalom名称

Jehovah Shalom耶和华沙龙

adios（西）再见

英汉例句

• our lord is the god of history. he has, then and now, clear intentions about where the world is headed. the destination is his kingdom of shalom (peace and well-being for all).

  我们的主是掌管历史的神，无论是在昔日或在今天，祂对世界前面的路已有清楚的计划，这世界的终点就是祂平安的国度，在里面人人都和平安康。

• i enjoyed reading the blog shalom very much.

  我很享受阅读的博客沙洛姆。

• nati shalom wrote a great blog post with his impressions from the last qcon in san francisco that touches on why start-ups don’t deal with scalability from day one.

  natishalom写了一篇很好的博客文章， 谈他在旧金山qcon上得到的体会，里面就谈及为何初创公司不从一开始就处理好伸缩性的问题。

• israel says the humanitarian recess will enable about 80 trucks carrying medicine, medical supplies, basic food and fuel to pass into gaza via the kerem shalom crossing.

  以色列说，人道主义休战可以让大约80辆运送药品、医疗物资、基本食品和燃料的卡车经由凯雷姆-沙洛姆过境点进入加沙。

• his two deputy prime ministers, silvan shalom and moshe ya’alon, have given voice to their displeasure.

  总理的两位代理总理西尔万·沙洛姆和摩西·亚阿隆表达了他们的不满。

• 「we didn’t get back to power in order to enact someone else’s policy, 」 mr shalom said on sunday, in an apparent reference to the defence minister and labour party leader, ehud barak.

  「我们重新掌权并不是为了制定别人的法律。」 沙罗姆周二指出，并且明显指向的是国防部长兼工党领袖巴拉克。

• may god be glorified in all you do. shalom my friends!

  愿你们所作的让上帝得荣耀，愿我亲爱的朋友们平安！

• unknown militants attacked the kerem shalom crossing this week, forcing israel to close it for a couple of days.

  本周，一些不明武装分子袭击了沙鲁姆检查站，迫使以色列将该检查站关闭了几日。

• shalom said israel-china relations are developing smoothly with increasing exchanges and cooperation.

  沙洛姆说，当前以中关系发展顺利，交流与合作继续扩大。

• 「seventy years ago jews came here to survive, 」 rabbi shalom greenberg, an affable native of israel, announced from the pulpit. 「now they come here to prosper.」

  「70年前犹太人移居到这里是为了生存」，一位和蔼的以色列籍拉比沙洛姆·格林伯格在讲坛上说，「现在他们来到这里是为了发达」。

• in an article published in the december 2009 issue of the neuroscientist, dr. dorit ben shalom recommends a uniform approach to evaluating and confronting the four common problems associated with asd.

  在2009年12月发行的《神经科学》上发表的这篇文章，多利特·本·肖隆医生（或博士）介绍了一种统一的方法，评价并比较了与自闭癥相关的4个共同的障碍。

• as i was writing this article i was wondering what your perspective would be on shalom .

  正如我在写这篇文章我想知道您的观点将沙洛姆。

• rabi shalom greenberg helps sophie as she gives her speech in english and hebrew.

  索菲用英语和希伯来语演讲时，沙洛姆·格林伯格拉比在旁帮助。

• as the jewish exiles were called to love and work for the shalom of babylon (jer 29:7), christians too are god「s people 「in exile」 (1 peter 1:1; james 1:1).

  正如昔日被掳的犹太人，蒙召去爱和为巴比伦求平安（耶29：7），基督徒今日也是「在被掳之中」的神的子民（彼前1：1，雅1：1）。

• it is there that we all find the peace of shalom !

  它的存在，我们都觉得和平沙洛姆！

• pray mark 4:22 that evil and wicked al qaeda insurgents will be found and dealt with. pray for restoration and god」s shalom in this unstable land.

  用马可福音 4：22 节为邪恶危险的盖达组织的叛乱者，并耶和华沙龙的平安充满在这块不安定的土地上祷告。