片语

The Share Transfer实施股权转让

share actually transfer股票转让

Share Transfer Agreement股权转让协议

Share Transfer Restriction Agreement股份转让限制协议

agency share transfer market代办股份转让市场

Register of Share Transfer股份转让书

share-transfer contract股权转让合同

Chongqing Share-transfer Center重庆股份转让中心

share e transfer股票过户

英汉例句

• and they are all knows, share transfer can not solve the trouble of yyy group.

  他们所有人都知道，股权转让并不能从根本上解决我公司面临的问题。

• by methods of comparison of theory and system, seven issues on share transfer are respectivelystipulated and the corresponding advice is put forward.

  笔者利用理论与制度比较等方法，对股权转让中涉及的七个具体制度问题分别进行了阐释，提出了相应的建议。

• an offshore share transfer means a transaction under which a foreign company transfer to another foreign company the equity of a foreign owned enterprise registered in china.

  外国企业向另一外国企业转让其持有的在中国注册的外商投资企业的股权，一般被称为离岸股权转让。

• share transfer , it hung in the days to hold 54% of the shares and become the actual controller.

  股权转让，它挂在天举行54 ％的股份，成为实际控制。

• this article is divided into four parts besides preface and conclusion as follows: the first chapter is about the basic principle of share transfer of llc.

  本文除前言、结束语以外，共分为四个部分，主要内容如下：第一章阐述了有限责任公司股权转让限制的基本原理。

• it is noteworthy that, in the cessation of share transfer of listed companies in the industry.

  值得注意的是，转让，股票停止在该行业上市公司。

• jinlong is pleased that he can finally take over xin fu. but in a twist of events, mingzhang claims he was forced to sign the share transfer agreement under duress.

  金龙等人到新富接手当天，明章却突然出尔反尔，并以「受到威胁」为由而辩称当时所签下的股份转让同意书无效。

• it has a direct impact to obtain validity of equity pledge agreement and to obtain pledge that the restrictions of share transfer and pledge by company law.

  公司法对股权转让与出质的规定直接影响股权质押合同效力及股权质权的取得。

• if the control of the effect of the share transfer can ensure a right purpose, it is unnecessary to deny the effect of the share transfer contract.

  在控制股权变动效力的发生即足于实现正当目的时，没有必要否定股权转让合同的效力。

• therefore, the share transfer is essentially the shareholders or between shareholders and non-shareholders between the shareholders and their ownership of a transfer.

  因此，股权转让实质上就是股东与股东之间或股东与非股东之间就其对所有权的一种转移。

• the first part is about share transfer restrictions.

  第一，股权转让的限制。

• in the event of invested enterprises have non-allocated profit or various funds after tax profit drawing, the invested enterprises shall not deduct aforesaid income sum from share transfer price.

  同时如果被投资企业有尚未分配的利润或税后提存的各项基金等，上述留存收益金额不能从股权转让价中扣除。

• second, differentiating the obligational and property acts in the process of share transfer .

  第二，区分股权转让中的债权行为与物权行为。

• when the prospective income is acquired, the venture capital can drop our in two ways: share transfer and share redemption.

  在获得预期收益后，风险资金可选择股份转让、股份回购两种退出方式。

• terry left his share transfer at home.

  特里把股票过户凭证放在家了。

• the company share transfer has being paid attention by scholars and lawyers, on the background of development of china「s socialism market economy and legal system.

  随着我国社会主义市场经济和法制建设的不断发展，公司股权转让制度已经逐渐引起公司法学界的重视和研究。

• secondly, by analyzing the affirmation of status of the shareholders in case of defective qualification and defective share transfer , i proposed some advice on system design.

  第二，对股权转让主体——股东资格瑕疵时身份的确认问题进行了探讨，并对瑕疵股权转让问题进行了分析，提出相关制度设计的意见。

• if the share transfer contract is then approved by the fie approval authority, the people」s court should uphold the transferor's request for payment of the consideration for the transfer.

  该股权转让合同获得外商投资企业审批机关批準的，对转让方关于支付转让款的诉讼请求，人民法院应予支持。