片语

ship mortgage act船舶抵押法

Ship Re-mortgage船舶再抵押

contract of ship mortgage船舶抵押合同

Action of Ship Mortgage船舶抵押行为

Demise of Ship Mortgage船舶抵押权消灭

Ship Financing Mortgage船舶融资抵押

ship mortgage financing船舶抵押融资

validity of ship mortgage船舶抵押权的效力

Cross-border Ship Financing Mortgage跨境船舶融资抵押

英汉例句

• there are statutes about ship mortgage not only in civil law countries, but also in common law countries, and international society has codified related conventions.

  不论英美法国家，还是大陆法国家，都有关于船舶抵押权的成文立法，国际社会也制订有相关的国际公约。

• article 6 the establishment, transference or extinction of ship mortgage or bare boat chartering shall be registered at the ship registration administration.

  第六条船舶抵押权、光船租赁权的设定、转移和消灭，应当向船舶登记机关登记；

• the introduction explains the meaning , methods of the study of applicable law to ship mortgage and the planned contents to get through.

  导论部分揭示了研究船舶抵押权法律适用的意义、方法和拟突破的内容。

• ship is personal property, the system of ship mortgage is established not because that it is seen as real property, but it is the demand of financing not transfering possession.

  船舶是动产，船舶抵押制度的创设不是因船舶被视为不动产，而是以不转移占有的方式进行船舶融资的需求对法律的突破。

• meanwhile, the current situation and future development of ship mortgage finance in china need this insurance to improve the system of ship finance.

  同时，我国船舶抵押融资的现状和发展也要求引入此种保险，以完善船舶融资体系。

• according to different standard, ship mortgage can be divided into different classes.

  根据不同的标準，船舶抵押权可划分为不同的种类。

• being a lender, a bank, not possessing the ownership, usually gets the right of ship mortgage established on the ship.

  作为船舶抵押权人，银行保护自身利益的主要手段是保护船舶抵押权不受侵害。