the seller will give the buyer the shipping advice by cable immediately after shipment .
装船后卖方将立即用电报形式向买方发出装船通知。
we await to receive your confirmation and the shipping advice .
恭候贵公司的销售确认书及装船通知。
the buyer will charter vessel, pay freight, issue shipping advice about name of the vessel, loading port and delivery time.
买方租船、付运费,出具有关船名、装货港和发货时间的船通知。
we haven't received shipping advice from abroad.
我们尚未收到国外的船运货单。
the goods will be shipped upon receipt of shipping advice issued by opener of l/c appointing the name of vessel, which will be issued by way of an amendment to this credit by the issuing bank.