英语释义

• put someone or something on a short list

片语

shortlist detail初选名单

shortlist interview候选人面试

Time Out Shortlist Dubrovnik书名

Shortlist Wizard候选名单向导

The Shortlist候选名单

Shortlist t短名单猎头準备推荐给客户的候选人名单

public shortlist市民最后名单

Load Shortlist选择加载候选名单

英汉例句

• 「the king「s speech」 topped the shortlist for golden globe awards, with nominations in seven categories. 「the social network」 and 「the fighter」 have nominations in six categoriesrespectively.

  其中，《国王的演讲》以七项提名领跑，紧随其后的是分获六项提名的《社交网络》和《斗士》。

• when i am looking for a new translator and i have a number of applications, my shortlist will not include anyone who has missing information.

  当我寻找一个新的译者的时候，我有许多的申请表， 可我的入选名单中，不会包括那些填写信息不全的人。

• a shortlist of four candidates to replace yuri luzhkov, the sacked mayor of moscow, was presented to president dmitry medvedev.

  代替被解雇的卢日科夫出任莫斯科市长的四名候选人名单已递交给梅德韦杰夫。

• there are still very powerful incentives for buyers to load up on property: low interest rates on both deposits and loans, and a very shortlist of alternative outlets for savings.

  但是，激励买家多多买房的强劲因素仍然存在：比如，存款和贷款的利率都很低，除了存款外，没有什么其他可以投资的途径。

• the site was championed by other geologists, including john mustard from brown university in rhode island, whose team made the case to nasa to have it included in the landing site shortlist for msl.

  其他地质学家，包括罗德岛州布朗大学的约翰.马斯塔德对这一地点提出质疑。 马斯塔德团队曾向火星科学实验室提交的登陆决选名单中包含这一地点。

• he tells britain’s shortlist magazine, 「i don’t see it that way (as a competition).

  他在接受英国一家杂志采访时表示：“我没觉得这是一种竞争。

• dr brown described the experience of having his favoured landing site removed from the shortlist as the geological equivalent of having 「your city」s olympic bid rejected」.

  布朗博士说，把其最看好的登陆点去掉的经历相当于宣布“你的城市申奥失败」一样。

• myth: the awards committee announces a shortlist of candidates.

  误解：评选委员会会宣布候选人名单。

• i certainly have my own shortlist of the unhappier peoples of the planet – most of them passport holders from a clutch of crabby developed nations.

  全球最不幸福国民的名单，本人当然心知肚明——多数国民来自那几个动辄大动干戈的发达国家。

• but his name has been left off the shortlist of seven candidates, all respected judges, drawn up by the judicial services commission.

  但是，他的名字被剔除在司法委员会拟定的七位候选人（都是受人尊敬的法官）最后名单内。

• the 2011 forward prize shortlist has been announced.

  2011年前进诗歌奖最终候选人名单揭晓。

• the nine films on the academy's shortlist hail from algeria, denmark, canada, greece, japan, mexico, south africa, spain and sweden.

  奥斯卡榜上有名的九部电影分别来自阿尔及利亚、丹麦、加拿大、希腊、日本、墨西哥、南非、西班牙和瑞典。

• lionel messi, neymar and wayne rooney are on the 10-strong fifa shortlist for the best goal scored in 2011.

  在这里输入译文梅西，内马尔以及鲁尼的进球入选2011年国际足联10佳球候选名单

• the shortlist is diverse - boeing f-15 silent eagle, lockheed martin f-35 lightning ii, eurofighter typhoon and sukhoi pak fa (also known as the t-50).

  最终的候选机型很广泛，包括了波音的f-15寂静鹰，洛克希德·马丁公司的f-35闪电ii，欧洲战斗机公司的台风以及苏霍伊的pakfa（也被称作「t-50」）。

• these days, she says, producers first compare the incentives offered by the different locations and only then look at their scripts to see which of the places on the shortlist make sense.

  她认为，现在制片人首先会把不同地区给出的优惠刺激方案放在一起做比较，然后再看挑选出来的少数方案中哪一个更适合手上的剧本。

• of course. the british love literary lists and the fights they provoke, so much so that they divide candidates for the man booker prize into shortlist books and longlist books.

  当然，英国人喜欢文学作品名单和他们所引起的争执，以至于他们把布克奖的候选人划分为短单书和长单书。

• armed with some answers to these questions you can use the information on the rest of this page to produce a shortlist of cameras that match your needs perfectly.

  带着这些疑问，你能够更好的从接下来的内容中更好的去寻找答案，得到满意的结果。