amy’s father died shortly after that trip, but amy’s mother returned to south africa yet again, this time to forgive one of the four killers, a man named ntobeko peni.
这次旅途后不久,艾美的父亲过世了,但艾美的母亲又返回了南非,这一次是去宽恕四名兇手中的一位——一个名叫ntobekopeni的年轻人。
ms. grills, who is now 20, testified under an immunity agreement that shortly after that message was sent, megan wrote back, 「you’re the kind of boy a girl would kill herself over.」
现年20岁的艾什莉·格瑞尔斯在签订了免予起诉协议后证实,这条消息发出后不久米根就回信了,信中写道:「你是那种让女孩子为了你而死的男孩。」
shortly after that the string of illnesses just ended.
那之后很快,我的病也好了。
shortly after that first session, i got an email from one of the company「s managers, scott gill, thanking me for coming and saying he was inspired because he, too, is a cancer survivor.
之后不久,我收到了该公司一位经理,斯科特吉尔的电子邮件,感谢我来讲课,并说他深受启发,因为他也是一个癌癥幸存者。
shortly after that race i got it in my head that i could run a marathon.
在这次比赛后不久,我脑海中有了一个念头:我也许可以跑马拉松。
shortly after that misadventure, according to a family friend, c. o. byrd, she signed on as a confederate spy and ended up with a price on her head.
据劳拉家一位名叫c.o.伯德的朋友说,这场事故发生后不久,劳拉受雇于南部联盟,成为一名间谍,后遭悬赏缉拿。
shortly after that , several people in our area offered to help.
这之后不久,几个我们镇上的人向我们提供了帮助。
shortly after that meeting, sokol made his first buys of lubrizol shares.
在会议后不久,索科尔第一次购买了路博润的股票。
however, shortly after that interview was broadcast, syrian state television had broadcast another interview with a woman it claimed was the ambassador to france.
然而,这份采访播出后不久,叙利亚国家电视台播放了另外一名声称自己是驻法国大使的女子的采访。
he died shortly after that incident.
事故发生后不久,tomlinson去世。
so i bought the ring shortly after that first date.
所以,在那第一次约会后不久我就买好了戒指。
you made your united debut in the carling cup last year, then shortly after that scored that stunning goal on your league debut against stoke.
去年你就是在联赛杯上为曼联首次出场的,之后不久你就在对斯托克的联赛中打进世界波。
i would never had realized that i would lose you shortly after that .
我想不到我在很短的时间以后就会失掉你,失掉这一切。
so the work was probably concluded shortly after that date: so in exile or towards the end of the exilic period.
这部作品很可能就是在那个日期不久后结束的,也就是在流放期间或流放即将结束时。
did he not write earlier that the gnostic seeks to escape the world, and shortly after that of the gnostic」s will to destroy it?
他难道在早前没有写道灵知主义者想要逃离这个世界而不久之后又宣称灵知主义者要毁灭世界么?
it was shortly after that when she decided to make the dangerous journey for her children.
不久她就决定为了孩子们,开始了危险的旅程。
shortly after that baidu contacted register.com through an online chat, but register.com refused to help them!
百度被黑之后不久,他们通过网聊和register.com取得了联系,但register.com居然拒绝帮助他们!