英语释义

• an involuntary vibration (as if from illness or fear)

• tremble convulsively, as from fear or excitement

• an almost pleasurable sensation of fright;

  "a frisson of surprise shot through him"

• shake, as from cold;

  "The children are shivering--turn on the heat!"

片语

to shudder战抖

shudder n战栗

carotid shudder颈动脉震颤

shudder r不寒而栗

Nausea Shudder恶心和不寒而栗

Slight Shudder微颤

clutch shudder离合器颤振

shudder at不寒而栗；由于恐惧而发抖

I shudder惶恐

英汉例句

• i shudder to think what she might propose next.

  我不敢去想接下来她会提出什么建议。

• 「what is it about, then?」 the spade strikes something hard, sending a shudder through his spine.

  「那么问题又在哪里呢？」铁锹撞击到坚硬的东西，振动传遍他的脊柱。

• a shudder in the loins engenders there the broken wall, the burning roof and tower and agamemnon dead.

  腰肢的猛一颤动,残破的墻垣，燃烧的屋顶和塔巅,阿伽门农死去。

• people don「t shudder and jump when they hear these things.

  当人们听到这些暴力行为时，并不觉得震颤和吃惊。

• she wiped her eyes on her shirtsleeve and wrapped me in the wracking shudder of a woman in love.then she began laughing in that deep coloratura.

  她用衬衫袖子擦了擦眼，用满怀爱意的女人那饱受摧折的肩膀围住了我，接着用深沉的花腔高音大笑起来。

• with most movies and games, sequels give first-installment fans cause to shudder and weep.

  对大多数电影和游戏来说，续集足以让第一时间去体验的粉丝们战栗和哭泣。

• but that sort of sent a shudder through the community -- yes, we can all work together producing something.

  但这样的事情给社区带来了一定的振动 ——是的，我们可以合作获得某些成果。

• add individual tortures to national degradations, and, whoever you may be, you will shudder before the frock and the veil,--those two winding-sheets of human devising.

  除了民族的堕落以外，还得加上个人所受的苦难，无论你是谁，你在僧衣和面纱??人类发明的两种装殓死人的服饰??

• some central bankers will shudder at the thought.

  一些央行将对该想法感到惊恐。

• i shudder to think what might have happened.

  我颤栗地想着，下一步会发生什么？

• 「 montaigne gives a similar example, saying that if you put a sage on the edge of a precipice, 」he must shudder like a child.

  蒙田举了个类似的例子，说如果你把一个圣人放在悬崖边上，「他一定像个孩子一样发抖」。

• governments in many poor countries react with a shudder to this sort of news item—and indeed to any news that seems to expose the fragility of newly urbanised economies.

  许多贫穷国家的政府都战战兢兢地回应此类新闻——实际上他们面对任何可能暴露新兴城市化经济体脆弱性的新闻时都是如此。

• shoulders shudder under the 25-kilo weight of the rucksack. the nylon straps burn red lines across his collarbone.

  马普安把精力集中在迈出的每一步上，他的脚、踝和膝盖都在发颤，肩膀在25公斤的背包下发抖，尼龙背带在锁骨上磨出了红红的印，就像烙上的一样。

• it has just launched two new thinkpads at uncharacteristically low prices, with new designs, sizes and colors, and -- shudder -- a revamped keyboard.

  它刚刚新推出了两款价格很低的thinkpad，其设计、尺寸和颜色都换了新 颜，还有──想想就发抖──键盘也经过了改良。

• why do we shudder when they repeat the words they have heard us say?

  当孩子们重复他们所听到我们说的话时，为什么我们会感到不寒而栗呢？

• as i approached a rapid called hell hole, i could see the other tourists shudder with fear, but i wasn」t worried.

  当我接近一条叫做hellhole 的急流时，可以看到其他的旅游者害怕得发抖，但我不担心。

• the dishwasher-safe innovation measures about 7 inches tall; get one for yourself and 「juice boxes will shudder and beverages everywhere will quake in fear, 」 thinkgeek predicts.

  （译者注：不过译者表示没有看到视频链接~~囧）这个可放入洗碗机清洗的创意产品大约有7英寸高；给自己买一个吧，这样「哪里的饮料与包装盒都会害怕得发抖」，thinkgeek「预测」道。

• the bundle of light energy made the inner electrons shudder so violently they broke out of their atomic prisons.

  那一束光能量是内部电子激烈地颤动，最后它们跃出了原子监狱。

相似词

shake摇动；哆嗦

quiver颤抖；箭袋；震动

quake地震（等于 earthquake）；颤抖，哆嗦；震动，摇晃

tremble使挥动；用颤抖的声音说出

blink眨眼；瞬间；闪光

shake摇动；哆嗦

quiver颤抖；箭袋；震动

quake地震（等于 earthquake）；颤抖，哆嗦；震动，摇晃

tremble使挥动；用颤抖的声音说出