as you sit quietly in my presence, let me fill your heart and mind with thankfulness. this is the most direct way to achieve a thankful stance.
在我的里面安静下来,使你的心里和思想中充满感恩,这是最直接的内心充满感恩的方法。
if you say: 「i will begin today to control my thoughts, to sit quietly in the meditative posture, to breathe regularly」 - then you are caught in the tricks with which one deceives oneself.
如果你说:「我从今天开始控制我的思想,以冥想的姿势安静地坐着,均匀地呼吸」——那么你就陷入了自欺的把戏中。
some works of art are meant to shock, and others to please; some are meant to jump out at you, and others to sit quietly in the background.
有的艺术作品是要震慑受众,有的是为了取悦受众;有的张牙舞爪地扑向你,有的静静地待在背景里。
so please, sit quietly in your seats and do what we say.
所以,请老老实实地坐在你们的座位上,按照我们的要求去做。
when i go out with friends, they always smile loudly and i just sit quietly in the corner.
当我和朋友出去的时候,他们总是放声大笑,我只是默默地坐在角落里。
all men's miseries derive from not being able to sit quietly in a room alone.
人类的痛苦都是因为其不能静下心来独坐一室。
more and more students participate actively in class . less and less students sit quietly in class .
课堂上积极活跃的学生越来越多,张不开嘴的学生越来越少。
the ferrets proved too easily distracted to walk consistently on the treadmills and were thus left to sit quietly in their cages for this part of the study.
由于太难让雪貂一直在跑步机上走步,因此进行这部分的研究时,就让雪貂安静地呆在笼子里。
the best friend is the one with whom u speak nothing but sit quietly in corridor and when u part as if there has already been a wonderful conversation between.
最好的朋友是你们静坐在游廊上,一句话也不说,当你们走开的时候,仍感到你们经历了一场十分精彩的对话。
i will not sit quietly in the same location.
我也将不会静静的守在相约的地点。