片语

Slip into bed溜上了床

slip back into重新陷入

slip into anastomosis潜入吻合术

tuck into用被子将...盖好；大吃

tie into大吃；猛击；遣责

slip into sleep不知不觉睡着了

slip into a dress迅速穿上衣服

slip away into the night消失在黑暗中

Hide slip into隐匿潜入

英汉例句

• he would dress up like various eastern figures to try and slip into different cultures.

  他会打扮成不同的东方人物，尝试融入不同的文化。

• disorders of consciousness come in shades of gray, from severely impaired 「vegetative states」 to the perplexing 「minimally conscious state」 in which people slip into and out of awareness.

  意识障碍仍处于灰色地带，从受损严重的「植物人」到令人费解的「最小意识状态」，即病人能悄悄进入或溜出意识状态。

• i think the best way to avoid complacency is to be aware of your behaviour so your don’t slip into that comfortable zone.

  我认为最好的避免自满的方法是时刻注意自己的举止这样你就不会在不经意间进入满意的状态。

• the rising cost of food has raised concerns even more people will slip into poverty.

  食品价格的上涨使人担心，甚至有更多的人会陷入贫困。

• whether you’re looking at your job, your relationship or your physical state of being, when you slip into comfortable territory, you’ll inevitably stagnate.

  不论在你的工作中，人际关系中，还是你的身体状态上，一旦陷入舒适的环境，你将不可避免地停滞不前。

• you must not slip into providing dedicated exposure mechanisms for each consumer or you will fall back to simm level 3 and lose the re-use and decoupling benefits of true mature services.

  您一定不能陷入这样的误区：为每一个用户提供专用的公开机制，否则您将退回到simm级别3并将失去真正成熟服务的可重用性和解耦优点。

• never send an email or message that「s unfit for the eyes of the world. in this digital age, you never know what might slip into public view.

  不要发送任何不适合众人眼睛邮件和信息。在这个信息社会里，你永远不能保证什么都掉入众人的目光里。

• the american economy could yet slip into recession, an event on which goldman sachs now places a 40% probability.

  美国经济很可能仍然会滑入经济衰退，高盛公司讲目前这种情况有40%可能会发生。

• slip into a chair or remain upright, and sway back and forth.

  滑进一张椅子中，或者保持直立，来回的摇晃。

• it is so easy to slip into feeling that we are not good enough.

  我们很容易陷入这样的感觉中，觉得自己不够好。

• a decline in rice production means that more people will slip into poverty and hunger, the researchers said.

  研究人员称，大米产量的减少意味着有更多的人跌入贫穷和饑饿的深渊。

• it」s easy to slip into poor eating habits – but these can have a knock-on effect on your mood.

  不良的饮食习惯很容易就形成，但这些不良饮食习惯会对你的心情有沖击作用。

• creatures that lack motivation, that find it easy to slip into oblivious rapture, are likely to lead short (if happy) lives.

  生物没有动机的很容易滑进不易察觉的极度欢喜中，这有可能导致短暂的生命。

• men in turn have felt threatened by the emerging amazon women who no longer seem to need them and they may slip into a form of complacency.

  随着亚马逊女人（她们看似不再需要男性）的出现，男性受到的威胁感与越来越强，长此以往他们将沦落成鸡肋。

• for them serbia’s wars are something they might read about in the history books they slip into their rucksacks.

  因为对于这些年轻人来说，他们可能会在历史书放入帆布背包前，在书上读到了相关的故事。

• for in a nutshell, i hear hobbes saying this; genius and inspiration slip into the spaces between moments of activity and leisure, rest and relaxation grow these spaces exponentially.

  总而言之，霍布斯这样说过：天才和灵感溜进了活动和休閑的之间的空隙，而休息和放松能让这些空隙成倍的扩大。

• the problem is, we can easily slip into the habit of asking ourselves questions that are limiting, or even mentally and emotionally disabling.

  问题是我们很容易就陷入习惯于问一些使我们受限制，甚至使精神和情感受禁锢的事情。

• some analysts forecast the semiconductor division will slip into the red during the first quarter of next year.

  一些分析人士预测该公司的半导体部门明年第一季度将出现亏损。

• it carried no weapons, provided cramped quarters, and required a 「mother ship」 for transport and recovery, but it could slip into regions that normal ships could not.

  它不携带武器，藏身之处狭窄无比，需要「母舰」投放和回收，但它能偷偷溜进正常船只无法进入的区域。

• apart from the risk that loose sediments exposed by melted ice could slip into the sea as tsunami-generating landslides, the removal of heavy ice could also trigger volcanic eruptions.

  未来两个世纪，冰原很可能消失。冰原里的沉积物融化，涌入海洋，不仅引起海啸，山体滑坡，冰原移动，同样也能触发火山喷发。

• slip into each shoe a plastic bag that contains rolled socks or underwear.

  你可以每只鞋子各塞进一个卷着袜子或内衣的塑料袋。

• because these tubes are a thousandth of the diameter of carbon fibres, they can slip into the microscopic spaces between them.

  因为纳米碳管的直径仅是碳纤维直径的千分之一，它可以穿过碳纤维中的细缝。

• it is so easy to slip into thinking everyday life should look like it does on tv, in movies, in magazines.

  很容易就会陷入这样的思考，每天的生活就像电视，电影，杂志上的那样。

• i deliberately fail to understand. i know i am unlikely to stay in a place like this ever again, so i watch my credit card slip into the machine.

  我故意不去听懂他的话，我知道我不太会再有机会住在这样的地方，所以看着我的信用卡塞进了拉卡机。

• shoes take up more space. slip into each shoe a plastic bag that contains rolled socks or underwear. this will fill the gap and prevent the shoe from deforming.

  鞋子会占更多的位子。你可以每只鞋子各塞进一个卷着袜子或内衣的塑料袋。这招不但可以填满空间，还能防止鞋子变形。

• once you get used to it, and to the particular person you're pairing with, you slip into a flow, switching back and forth naturally.

  一旦您习惯了这种做法，并且适应了与您结对的特定人员，您就会进入这种流程，很自然地来回互换角色。

• if they have sensitive issues to discuss, they can slip into private offices now reserved for visitors.

  如果他们有什么敏感的问题要讨论，可以溜进为来访者预留的私人办公室。