soap operas
n. 肥皂剧
2026-04-14 08:23 浏览次数 27
n. 肥皂剧
1. a serial drama performed originally on a daytime radio or television program and chiefly characterized by tangled interpersonal situations and melodramatic or sentimental treatment
2. a series of real-life events resembling a soap opera
3. the melodrama and sentimentality characteristic of a soap opera
even cops need a little soap opera in their lives
— Joseph Wambaugh also something (such as a novel) having such qualities
4. a television or radio program that has continuing stories about the daily lives and problems of a group of people
soap operas and variety shows were at first available only with a time delay, but in july tu struck a deal with mbc, korea「s biggest private broadcaster, to provide a live feed.
肥皂剧和各种节目最初在播出之后一段时间才能看到,但在七月tu和韩国最大的私人电视台达成协议,为用户提供实时节目。
illegal dvds showing south korean soap operas gave northerners a taste of the better life their former countrymen enjoyed, helping to destroy the myth of south korea as a downtrodden yankee colony.
非法购买的dvd用来播放韩国的肥皂剧,让他们感受到了韩国人享受的美好生活,他们不再相信韩国是美国践踏下的殖民地。
the cincinnati-based company created one of the first radio soap operas as a way to market its products, and years later it created its own soap operas, including 「as the world turns,」 for television.
这家辛辛那提市为总部的总司首创了广播肥皂剧来推销公司产品并且在数年之后拥有了自己的肥皂剧,包括电视版的《让世界转动》。
turkish soap operas have edged out latin american ones in popularity.
土耳其肥皂剧的流行程度稍稍胜过了拉美剧。
although soap operas might lead you to conclude otherwise, most common forms of amnesia interfere with the formation of new long-term memories—usually as a result of a major brain injury.
尽管肥皂剧会让你总结道:那些受新的长期记忆中的信息干扰的普通失忆癥,常常是大脑主要部分受损的结果。
illegal dvds showing south korean soap operas gave northerners a taste of the better life their former countrymenenjoyed, helping to destroy the myth of south korea as a down troddenyankee colony.
那些违法的dvd碟所展示的韩国肥皂剧让这些北方佬们尝到了好生活的滋味,这使得你要摧毁韩国神话就像蹂躏美国殖民地一样。
matters of the heart: soap operas are fun to watch on tv, but they」re not fun to live.
心事:电视肥皂剧很有趣没错,但如果在现实生活中上演就没那么好玩。
as international broadcasters turn to popular music and soap operas to retain their audiences, such gripes will grow louder.
当国际媒体转而用流行音乐及肥皂剧试图留住观众时,这样的抱怨会越来越多。
the firm faces competition from new cable, satellite and internet operators, and from shifting fashions: soap operas from south korea are all the rage in asia at the moment.
公司面临有线电视,卫星电视,互联网的运营者的竞争,现在流行于全亚洲的韩国肥皂剧也对其影响很大。
allowing east germans to watch american soap operas on west german television, for example, seems to have acted as a form of pacification that actually reduced people「s interest in politics.
例如允许东德人民在西德电视上收看美国肥皂剧表面上是一种和平演变政策的一种,但事实上却降低人民对政治的兴趣。
theirs is a bizarre little world: it seems totally isolated, but then they」re watching brazilian soap operas set in rio.
这是一个古怪的小世界,看起来完全与世隔绝,但是却在观看故事发生在里约热内卢的巴西肥皂剧。
women also love to talk about news, but rather than focusing onpolitics or government issues, news about soap operas andcelebrities are more likely to cause a debate.
女人们也爱谈论新闻事件,但政治或政府事务并非她们关注的焦点,肥皂剧和名人更容易引起她们的讨论。
television was a big source of disagreement, with mothers preferring soap operas , fathers wanting to watch sport or documentaries, and children arguing for films or reality tv shows.
电视是引发矛盾的一大诱因。妈妈爱看肥皂剧,爸爸想看体育节目或纪录片,而孩子们则想看电影或者真人秀。
they love the drama of soap operas and the like and they also trust their best friends not to tell.
她们喜欢戏剧化的肥皂剧这类东西,也相信自己的好友不会把秘密说出去。
corn腌;使成颗粒
goo粘性物;感伤
mush感伤的话;浓粥;软块;胆怯
sludge烂泥;泥泞;泥状雪;沉淀物;(海上)小浮冰
slush烂泥;污水;水泥砂浆;胡说八道
sorghum高粱;[作物] 蜀黍;甜得发腻的东西