英语释义

• tending to make sober or more serious;

  "the news had a sobering effect"

片语

Sobering up醒酒

Milk Sobering Law牛奶冷静法

sobering measure严重程度

sobering a使人清醒的

William Sobering标签

And A Sobering Motivation与一个严肃动力

sobering g使清醒的

To Receive Sobering Effect能收到醒酒功效

sober up清醒起来；使…清醒；使严肃起来

Sobering New Research Shows发人深省新研究显示

英汉例句

• welcome as it is, the 「restoration of pakistani democracy,」 a favourite phrase of miss bhutto's, needs to be seen in this sobering context, of which the army also forms a part.

  不管军方的受欢迎的程度如何，在这个冷静的情形之下，随着军方的介入，布托女士最爱的习语「恢复巴基斯坦民主」则需要被表现出来。

• while many of the films offer grim and sobering predictions for the city wiernik said he was surprised at how many were optimistic considering the genre requirement.

  由于当中多部影片都对这一城市有阴森凄冷或是发人深省的预言，维尔尼克说，他惊讶于考虑到体裁的要求，有多少影片是适合的。

• this is sobering because it suggests that pollination is vulnerable even in a relatively pristine environment that is free of pesticides and human disturbance but still subject to climate change.

  这是发人深省的，它表明授粉过程极易被打乱，甚至在一个相对平静安定的环境，没有农药和人为干扰，但仍然受到气候变化的影响。

• we are expecting a sobering job[s] report at the end of the week.

  即将在这个周末发表的就业报告将给我们带来严峻的消息。

• what’s more, there was the additionally sobering and confounding fact that an online consumer continued to be worth significantly less than an offline one.

  更重要的是，有另外的使人清醒却矛盾的事实：网上消费者一直比线下消费者明显更缺乏价值。

• but the gulf coast is a sobering reminder of what can go wrong in a catastrophic storm.

  然而，墨西哥湾沿岸的过往却冷静地提醒着人们暴风雨袭击会带来的灾难。

• the sobering fact is that megadisasters like the japanese earthquake can overcome the best efforts of our species to protect against them.

  发人深省的是，像日本大地震这样的特大灾难，超出了人类能够做到的最充足的预防準备。

• it is a sobering thought that so much depends on the leadership of squabbling european politicians who still consistently underestimate what confronts them (see article).

  我们如此依赖争吵不休的欧洲政客的领导，他们却依旧在低估所面临的问题，这不得不发人深思。

• the sobering truth about the single currency is that getting in is a lot easier than getting out again.

  关于这个单一货币的不争的事实是进去较容易，要想出来就没那么轻松了。

• while we mostly laughed about this, drinking our champagne, the sobering fact is that, as an industry, we should be way past the point where stuff like this happens.

  尽管我们一边喝着香槟酒一边笑谈这个问题，但冷静下来思考一下，作为一个行业，我们应该避免出现这样的情况。

• it is a sobering thought that so much depends on the leadership of squabbling european politicians who still consistently underestimate what confronts them.

  很多问题还得靠欧洲政客的领导，尽管他们争论不休，仍然低估他们所面临的挑战——是明智的想法。

• that sobering news was balanced by improved expectations for earnings this year.

  这个重大的新闻被今年收入改进后的预期所平衡。

• the vision of federated identity invokes exciting possibilities, however john concludes the article with some sobering advice

  fim的前景充满各种令人激动的可能性，不过john还是以一些严肃清醒的建议来结束 他的文章

• but recent events in ireland (where centre-rightists and environmentalists have been sharing power) contain some sobering lessons for anybody contemplating such a bargain.

  但是，在同样是中右党派与环保主义者分享权力的爱尔兰，最近所发生的一系列事件也许能教给那些正在考虑妥协的人们「醒脑一课」。

• i think that if what we as a culture tend to value these days is looked at and called beautiful we might find the exercise sobering and as a consequence possibly helpful.

  我认为，如果我们作为一种文化，把当前更加珍惜的事物被看作或叫做美，我们才可能觉得这项练习使人清醒，最终使人受益。

• the sobering fact is thatin recent years the most important attempts to forge global cooperation have ended in failure.

  清醒的现实情况是在近几年，最重要的建立全球合作的举动已经都以失败告终。

• social skills are vital, because our greatest victories and most sobering defeats will be with and through other people.

  社交技能是至关重要的，因为伟大胜利以及大部分重大的失败都是通过其他人得来的。

• but a study by michael greenstone of the massachusetts institute of technology came to a more sobering conclusion.

  但是麻省理工学院的迈克尔·格林斯的研究得出一个更让人清醒的结论。

• this is one of the most sobering truths about being a parent.

  这是作为父母，最发人深省的真理之一。

• so god asks this sobering question in hebrews 2:3, our word for today from the word of god, "how shall we escape if we ignore such a great salvation?

  所以上帝在希伯来书2:3中问了这个使人清醒的问题，我们今天向神求助的话，「如果我们忽略了这么大的拯救，怎能逃罪？」