social class
社会地位;社会阶级
2026-04-14 08:26 浏览次数 24
社会地位;社会阶级
"the working class"
"an emerging professional class"
social status社会地位
social intermediate class社会中间层
social position社会地位
Social practice class社会实践课
social-class background社会阶级背景
social studies class社会课
social middle class社会中间阶层
social l class社会地位
social-class relation社会关系
Social Vulnerable Class弱势阶层
social and class conflicts社会阶级矛盾
then social progress stopped – a study comparing the fate of children born in 1958 with those born in 1970 shows the latter more hermetically sealed into the social class of their birth.
于是社会停止了进步——有一项研究比较了分别出生于1958年和1970年的孩子的命运,发现后者被出身束缚得更紧。
leon feinstein「s research gets even more interesting for policy-makers when he starts to look at the impact of social class on all of this.
当政策制定者们注意观察社会地位在其中的影响时,leonfeinstein的研究就显得更有意思了。
in this case the change intended was to that of a higher or lower social class than the individual perceived he normally belonged to.
如此一来个人对自己所属社会阶层的划分就会被有意识的抬高或压低。
a child」s social class is more likely to determine how well they perform in school if they are white than if they come from an ethnic minority, researchers have discovered.
研究发现,白人孩子的社会阶级会更容易影响到他们在学校的表现,这种影响比少数族裔更严重。
i had encountered a whole social class of delightful teenage cashiers, smiling at me while they went about their dreary job.
我简直遇到了整整一个社会阶层的开心的年轻女收银员,她们一边对我微笑着,一边忙着手里乏味的工作。
not only is social class supposed not to exist in america, it is almost a dirty word—「america's forbidden thought」, in the words of one sociologist.
美国不仅不应该存在社会阶级,而且那几乎是一个骯脏的词——用一位社会学家的话来说就是「美国所禁忌的思想」。
while there was a strong link between social class and facial symmetry in men, the connection in women was less clear.
虽然是男性的社会阶层和面部对称性之间强有力的联系,在妇女方面的连接不太清楚。
not only is social class supposed not to exist in america, it is almost a dirty word—「america’s forbidden thought」, in the words of one sociologist.
在美国,社会等级不仅被认为不应存在,而且几乎是个禁忌字眼。 曾有社会学家称社会等级是「美国禁止的思想」。
like a lepidopterist, sander captured and classified his fellow germans, arranging them by profession, social class and family relationships.
桑德就像一位鳞翅类学者,捕获了德国同胞并对其加以分类,以职业、社会等级与家庭关系的方式对他们进行排列。
once the cell phones started ringing on the slopes, that day and the next, a previously unknown social class emerged in the fancy resort: the newly needy.
手机铃声在山坡上响起的那一天和接下来的一天里,一个先前不为人所知的社会阶层出现了:新贫阶层。
many still insist, though, that social class makes a difference.
然而还是有很多人坚持认为社会阶级分化对教育质量有影响。
as for social class differences, the upper income band and the lower income band practise infidelity in virtually equal numbers.
社会等级差异方面,高收入阶层和低收入阶层行为不忠的数据实际上差不多。
one social class does not owe anything to another and we should not feel guilty about pursuing financial interests.
一个社会阶层对另一个阶层并没有亏欠,而且我们也不必为追求经济利益,感到内疚
but the mandarins count only those babies whose father’s occupation is stated clearly enough for the cherub’s social class to be ascertained.
但政府工作人员只考虑孩子的父亲的职业是不是能够交代清楚孩子的社会阶层。
not confined to clothing, silk was also used for a number of other applications, including writing, and the colour of silk worn was an important indicator of social class during the tang dynasty.
丝绸不仅用于衣物,而且还有许多其它用处,包括书写,以及人们穿戴丝绸的颜色在唐朝是社会阶级的重要标志。