片语

hierarchy of social rank社会阶层的阶级组织

social hierarchy structure和谐社会

stratum（组织的）层；[地质] 地层；社会阶层

social spatial hierarchy社会空间等级

social rank社会等级

a rigid social hierarchy严格的社会等级

英汉例句

• where people are in the social hierarchy affects the conditions in which they grow, learn, live, work and age, their vulnerability to ill health and the consequences of ill health.

  人们在社会等级制度中所处的地位影响到他们生长、学习、生活、工作和进入老年时的条件，他们对健康不良的脆弱性以及健康不良的后果。

• it is commonly involved a social hierarchy based on the tenure of land.

  它普遍包含着一种建立在工地佔有权基础上的社会等级制度。

• but, in the social hierarchy of school, this host of miseries was overlooked in favor of a much more contemptible indignity: i wanted to be a writer.

  但是，在学校的等级社会里，这么一大堆倒霉的事情都可以忽略不计，因为我有一桩更加没有面子的事情，那就是我想成为一个作家。

• edmund「s treachery can be seen as a rebellion against the social hierarchy that makes him worthless in the eyes of the world.

  爱德蒙的背叛可以被看作是反抗的社会等级制度，使他的价值在全世界的目光。

• where a person is in the social hierarchy affects the conditions in which they grow, learn, live, work and age, their vulnerability to ill health and the consequences of ill health.

  一个人在社会等级制度中所处的位置会影响他成长、学习、生活、工作和进入老龄时的条件，并影响他对健康不良的脆弱性以及健康不良的后果。

• social hierarchy is prevalent and institutionalizes inequality.

  社会等级无处不在，并且机制化了不平等的关系。

• if you look to, say, a pack of lions, you will see social hierarchy and competition for food in most cases.

  倘若我们考察一群狮子，大部份的情况中我们会看到狮子在其社会群体中也是等级有别，为了食物而展开竞争。

• it is commonly involved a social hierarchy based on the tenure of land .

  它普遍包含着一种建立在工地占有权基础上的社会等级制度。

• but when a grassy area was planted with bushes the children got much more into fantasy play and the social hierarchy was now based on imaginations and creativity.

  但是，如果一片绿草坪种上几丛灌木，孩子们会更容易进入角色。社会等级观念主要产生于人的想象力和创造力。

• preserving that kind of social hierarchy is an unwritten assumption in deciding which solutions to the world」s problems arrive on the table and which do not.

  在解决世界即将面临的问题的时候，选择或者不选择哪种解决方案的不成文的前提是保持现有的这种社会等级制度。

• but language implied in social hierarchy of words, americans often disdain ignore them.

  至于语言中含蓄地表现社会等级观念的词语，美国人常常不屑一顾，置之不理。