英汉例句

• both parents are endowed with equal rights on child, how could the society be so rude to take away a mother「s right?

  父母双方同时为孩子的监护人，享有同等权利，即便在最蛮荒的年代也是如此，无端剥脱一个母亲的权利，一个社会何时变得这么无理？

• don」t be so rude to such a child.

  不要对这样一个孩子如此粗暴。

• don「t be so rude to me.

  不要对我这么无礼。

• i」m sorry , i shouldn「t have been so rude to you.

  很抱歉，我不应该那么粗鲁的对您。

• if you hadn」t been so rude to her, then maybe she would not have left so soon.

  如果你没有对她这么这么没有礼貌，也许她就不会这么快走了。

• it is astonishing that she should be so rude to you.

  真令人惊讶，她对你竟然会这么兇。

• the clever so rude to the good.

  聪明人对善良人太粗鲁。

• don「t be so rude to your parents!

  别对你的父母如此没礼貌！

• the engineer felt ashamed of being so rude to his team leader.

  那位工程师因对队长如此粗鲁而感到惭愧。

• now that he has been so rude to us, i feel like we have to punish him or he won」t respect us.

  既然他对我们如此粗鲁，我想我们得惩罚他一下，否则他不会尊重我们。

• why were you so rude to paco before?

  你之前为什么对帕科那么粗鲁？

• i can「t believe such a gentleman should be so rude to the old.

  我不敢相信这样一个绅士居然对老人如此无礼。

• you can」t imagine that a well-behaved gentleman should be so rude to a lady.

  你不能想象行为端正的男士会对一个女士如此粗鲁。

• he didn「t mean to be so rude to her.

  他并不是有意对她那么粗鲁的。

• you can」t imagine that such a well-behaved gentleman should be so rude to a lady.

  你不可能想象出一位行为体面的绅士竟然对一位女士那么粗鲁。

• his mother was annoyed with him for being so rude to their neighbors.

  他母亲由于他对邻人如斯粗鲁无礼而生他的气。

• you shouldn「t have been so rude to her. you are asking for trouble.

  你不该对她那么粗鲁。你这是自找麻烦。

• you shouldn」t have been so rude to him.

  你本不应该对他那么粗鲁。

• i regret being so rude to you last time.

  我很后悔上次对你太无礼了。

• you will soon find yourself without any friends at all if you continue being so rude to everybody.

  如果你继续对每个人这么粗鲁，你很快就会发现自己什么朋友都没有了。

• he even knew that i would tell many bad words about him here, because he「s so rude to let me be alone now!

  他竟然知道我在这里说了不少他的坏话，因为他那么狠心还让我一个人独自过！

• whoever he is , he shouldn」t be so rude to the teacher.

  无论他是谁， 都不应该对老师这么粗鲁。

• you will soon find yourself without any friends at all if you continue to be so rude to everybody.

  如果你继续对每个人都这么无礼，你很快就会发现自己失去一切朋友。

• that's all right. but why were you so rude to me at lunch.

  没关系。但是吃午餐的时候你为什么对这么不礼貌。

• i regretted having been so rude to him.

  我懊悔对他那样粗鲁无礼。

• he regretted having been so rude to his wife.

  他后悔那么粗鲁地对待他妻子。

• it is surprising that he should have been so rude to that customer.

  真令人吃惊，他居然这样粗鲁地对待顾客。

• but his friend mr darcy was so rude to poor eliza- beth!

  可是他的朋友达西对可怜的伊丽莎白多无理呀！