In this process, the SP may contact multiple web services offered by airline companies, hotels and other companies, but the original requester is never made aware of these processes in detail.
在此过程中,SP可能会联系航空公司、酒店和其他公司提供的多个Web服务,但原始请求程序永远不会知道这些流程的细节。
Note that you can have both SP and OpenSP installed and accessible at the same time because the executables in OpenSP have been renamed.
请注意,可以同时安装sp和opensp这两者,并同时访问它们,因为已经重新命名了OpenSP中的可执行文件。
How do I create and schedule a task that would check weekly for a new SP release (for example, every Thursday at 3:00 am)?
我应该如何创建和实现每个星期检查新的SP发布的计划任务(例如,每个星期四的凌晨3:00)?
Command Line support for SP and CSP were introduced in 5300-04 Technology Level.
5300-04技术级别中引入了SP和CSP的命令行支持。
Special steps to install SuSE Linux Enterprise Server 9 SP 2 are also listed.
还列出了安装SuSELinuxEnterpriseServer9SP2 所需的特殊步骤。
For benchmarking it though I decided to run it on my Windows 7 SP 1 system so that the forthcoming Internet Explorer 9 could get its innings in.
不过我还是决定在我的Windows7SP1系统上做基準程序测试,以便让即将发布的IE9能够加入比赛。
From previous studies, it「s known that SP causes inflammation and is used by the brain」s neurons to help send white blood cells to injured areas of the body.
根据之前的研究,SP被认为会引起发炎,也会被脑部的神经组织用来帮助运输白细胞到身体受伤的部位。
An email notification indicating whether a new SP has been released will be sent.
将发送一封电子邮件通知,以说明新的SP是否已发布。
You can download and use SP or OpenSP.
可以下载并使用sp或opensp。
One thing to note is that the SP register wasn't an index register.
有一点要注意的是SP寄存器不是一个索引寄存器。
In other experiments, they discovered that 「knocking」 out the gene that produces SP in transgenic mice lowered their chances of acquiring the condition.
在其他的实验里,他们发现在转基因白鼠中,剔除那些制造「SP」物质的基因会降低他们得到那种疾病的概率。
SP release schedules are approximately every four to six weeks.
SP发行周期大概为4至6周。
For the test scenario, 「stock broker」 was an IBM T42 laptop, with 2gb RAM, using Windows XP SP 2.
对于测试场景,「股票经纪公司」是一台IBMT42笔记本,ram为2gb,使用WindowsXPSP2操作系统。