spare no effort to
不遗余力
2026-03-22 10:42 浏览次数 24
不遗余力
i will spare no effort to improve my english.
我要不遗余力地提高英语。
at the beginning of the new millennium, through advanced technology and years of experiences, we spare no effort to improve the quality of peoples lives and look forward to a prosperous future.
身处新时代的开端,我们将结合现代科技与多年累积的经验,以不断提高人类生活品质为目标而不懈努力,共创人类美好的明天!
i「ll spare no effort to promote the development of our trade.
我将不遗余力的促进我们之间的贸易发展。
if it is a matter of life and death, we should spare no effort to solve it.
如果这是一个关系到生死的问题,我们就应该不遗余力地去解决它。
we should spare no effort to beautify our environment.
应该不遗余力地美化的环境。
but the genetic carrier is key point to gene therapy, consequently many researchers spare no effort to find more safe, high performance and stable genetic carrier.
而载体的选择是基因治疗的关键,所以研究者们不遗余力的寻找安全、高效、稳定的基因载体。
if you give us the agency, we will spare no effort to further your interests.
如果贵方给予我们代理权,我们将不遗余力为贵方争取利益。
li lang is a modern enterprise, li lang man was spare no effort to build a chinese famous brand of the created world-「 li lang industrial 」.
丽朗更是一个现代化企业,丽朗人正不遗余力地打造着一个中国人创造的世界名牌——「丽朗实业」。
we must spare no effort to solve the problem.
我们必须全力以赴解决这个问题。
everyone ought to have a will and spare no effort to achieve your target.
每个人都应该有一种意志和不遗余力地实现你的目标。
i must spare no effort to learn well so that i can get into a good college to prepare for being a teacher.
我必须不遗余力地学好,这样我就可以进入一个好的大学準备当一名教师。
i will spare no effort to study hard at english.
我不遗余力地努力学习英语。
obama said expanding u.s.-china cultural and people-to-people exchanges is very significant and the two governments should spare no effort to support non-governmental contacts.
奥巴马表示,扩大美中两国人文交流十分重要,两国政府应该全力支持民间往来。
when i ask her questions, she must spare no effort to make me understand, with patience and careness.
当我问她问题,她必须不遗余力地让我理解,耐心和可贵。
moreover, we have experienced engineers and spare no effort to design new products to ensure our competitiveness, at the same time, oem and customer design are accessible.
此外,我们在设计和研发新产品方面不遗余力以确保我们的竞争力,同时,我们提供oem和客户设计服务。
to meet the different preferences of consumers and further enhance the taste, 「phoenix retro brick」 spare no effort to continuously introduce a variety of colors, all kinds of new products.
为迎合广大消费者不同的喜好和不断提升的品味,「凤凰城复古砖」不遗余力、源源不断地推出了各种花色、各种规格的新品。
his sincere attitude to face the masses, spare no effort to solve the problem for the masses by the masses at home.
他以真诚的态度面对群众,不遗余力地为群众解决问题,受到群众的好评。
i shall spare no effort to restore world trade by international economic readjustment;
我将不遗余力地通过国际经济调整来重振世界贸易;
let」s start right now and spare no effort to do a little bit every day, every hour , and every minute !
让我们马上开始,不遗余力地天天时时刻刻分分秒秒做一点。
i shall spare no effort to restore world trade by international economic readjustment, but the emergency at home cannot wait on that accomplishment.
我建议,作为可行的策略、首要事务先行。 虽然我将不遗余力通过国际经济重新协调所来恢复国际贸易,但我认为国内的紧急情况无法等待这重新协调的完成。
what we ought to do is to spare no effort to educate chinese to get to know and treasure our splendid traditions instead of rejecting foreign culture.
我们应该做的是不遗余力的教育国人,让他们了解并珍视我们灿烂的传统而不是拒绝外来文化。
we have married like irish people and look on our marriage as a life-long commitment and spare no effort to nourish it hand in hand as we are gradually aging together.
我们象爱尔兰人一样结婚,把我们的婚姻视作终生的承诺,不遗余力地精心呵护并携手共老。
they consider that they should spare no effort to earn money and improve their life standard when they are still young.
他们认为在他们都还年轻的时候应该尽力去赚钱来提高他们的生活水平。
we will spare no effort to produce more and better equipment early return to the community!
我们将不遗余力,生产出更多更好的前期设备回报社会!
hope all the teacher can give i agree with, and i will spare no effort to cherish and take the chance to learn.
希望各种老师能给予我认同,我将会不遗余力的珍惜和把握这个学习机会。