英语释义

• the act of allowing a fluid to escape

• the amount that has spilled

片语

extravasation溢出；溢出物；[地质] 熔巖外喷

spillage bin撒末箕斗

iron spillage溅铁

SPILLAGE TRAY防溢托盘

superflux溢出

free spillage自由溢出物

accidental spillage意外漏油

idental spillage偶尔漏油

offshore spillage近海岸溢出

Mass spillage溢流放气

Spillage meconium胎粪溢出

英汉例句

• the proposal said in the unlikely event of a spillage travelling towards the reef 「there is sufficient time to collect dispersant and boom...to contain any damage.

  他们在计划书中表示漏油事故发生的可能性很小，就算发生，在漏油袭击珊瑚礁之前，也有足够的时间用分散剂分散原油，并将其燃烧，防止其进一步扩散造成危害。

• comes with easy to close swivel top – reduces chance of spillage during travel and protects the straw from coming into contact with foreign substances.

  带有旋转的盖子-减少在旅行期间溢出的机会，而且保护吸管因与外物接触而破坏。

• the government says it is determined to bring those responsible for the spillage to justice.

  匈牙利政府表示，坚决要将这起废水泄漏事故的肇事人绳之以法。

• precaution shall be taken for use of chemical to prevent spillage or storage inside the drip tray.

  使用化学品时应采取防护措施，以防止在承滴盘中溢出和储存。

• but it insists it「s not to blame for causing the spillage .

  但他坚称公司不应该为此次泄露事件负责。

• prevent further leakage or spillage if safe to do so. do not let product enter drains. discharge into the environment must be avoided.

  如能确保安全，可采取措施防止进一步的泄漏或溢出。不要让产品进入下水道。一定要避免排放到周围环境中。

• four in ten admit they have simply swept dirt from a kitchen surface or table onto the floor, while a quarter have used a dish cloth to mop up a spillage on the floor and just put it back.

  十分之四的人坦言他们会直接把厨房灶台或桌上的灰尘拂到地板上，而四分之一的人曾用洗碗布把溅到地板上的东西抹干凈，然后直接把布放回去。

• this valve should only be used in areas where spillage of water could not cause damage.

  这种阀门只能应用在水的喷溅不会造成破坏的地方。

• the navy said the collision ruptured the new orleans」 fuel tank and caused a spillage of 25000 gallons of diesel fuel.

  事故还造成」新奥尔良"号燃料箱受损，2.5万加侖的柴油泄露。

• the red of the wine make people exciting. the basic requirement for serving is without spillage out of cup.

  红酒的那种红色足以撩人心扉，红酒斟酒时以酒杯横置，酒不溢出为基本要求。

• non-government scientists worry that the spillage estimate is too small.

  非官方的科学家担心漏油量被低估了。

• the spillage area should be washed with water, by means of another sponge .

  溢出的地方，须用水沖洗并用另外的海绵擦拭。

• however, the headliner in the toilet had suffered during the spillage of diesel oil and this will require replacing.

  然而，洗手间的天花板被溢出的柴油弄脏，需更换。

• andrés sánchez, a wine consultant based in the maule region, just south of colchagua, reckons that spillage in the earthquake totalled over 300m litres.

  安德烈斯·桑谢是科尔查瓜南部马利地区的一位葡萄酒咨询师，据他估计，地震中葡萄酒的流失总量超过3亿升。

• installation of a strainer ahead of the backflow preventer is recommended to prevent fouling of the check assembly and resultant spillage from the valve during repressurizing.

  建议在防回流阀上方安装一个过滤器，以防止止回阀总成产生积垢，以及在再加压期间从阀门处产生的泄漏或溢出。

• chemicals are stored in dedicated areas which are designed to prevent negative impact on environment in case of spillage .

  贮存化学品的区域是专门设计的，在溢出时可防止其对环境的损害，该区域能设计如盆状的池子。

• when the gallbladder was dissected from the bed, bile spillage was observed and an injured small bile duct was detected.

  在胆囊的解剖床上，胆汁溢出观察一只受伤的小胆管的检测。

• this valve should only be used in areas where spillage of water will not cause damage.

  这种阀门只应该用在水泄漏不会造成损害的地方。

• the valve should not be installed in an area where freezing or spillage will cause damage.

  这种阀门不应该安装在冰冻或泄漏可能造成破坏的地方。

• police in hungary have arrested the managing director of the aluminium plant at the centre of a massive chemical spillage which has devastated several towns and villages in the west of the country.

  匈牙利警方逮捕了有毒废水泄漏的铝厂的总经理。 这次废水泄漏摧毁了匈牙利西部地区几个小镇和村庄。