英语释义

1. the distribution by a business to its stockholders of particular assets and especially of stock of another company also the new company created by such a distribution

2. a collateral or derived product or effect by-product also a number of such products
the spin-off from the space program

3. something that is imitative or derivative of an earlier work, product, or establishment especially a television show starring a character popular in a secondary role of an earlier show

4. to establish or produce as a spin-off
the company spun off its computer division spin off a new TV series

5. to establish or become a spin-off

6. a television program, movie, book, etc., that is based on characters from another television program, movie, book, etc.

7. a new company created by a large company

8. something useful that results from work done to produce something else

9. a transfer of corporate assets to a subsidiary in return for a distribution to the shareholders of the corporation of all of the stock or controlling stock of the subsidiary without surrender of any stock by the shareholders of the corporation a D reorganization involving a distribution of the stock of another company to the corporation's shareholders also a new company created by such a distribution — compare split-off, split-up

片语

Spinoff Applications附属应用程式

NASA Spinoff美国国家航空航天局军转民技术

Spinoff Effect连带效应

The Office Spinoff爆笑办公室衍生剧

continuation继续；续集；延长；附加部分；扩建物

Transformers spinoff Bumblebee变形金刚外传大黄蜂

the spinoff doctrine副产品原则

Duck Ragu Spinoff炖鸭肉烤土鸡蛋

haha spinoff分拆

spinoff company衍生公司

sequel续集；结局；继续；后果

英汉例句

• when the pittsburgh post-gazette investigated the matter, it discovered that the spinoff group had 「no citizen membership of its own.」

  （毫无疑问是在搬弄是非，意图推卸科氏对造成的污染应付的责任）当匹兹堡邮报深入调查此事时发现该机构不具备「市民会员资格」。

• the show is a spinoff of the british show pop idol.

  「美国偶像」是英国真人秀节目「流行偶像」的美国版。

• the company would deal only with the spinoff products and technologies meant for civilian use but will not take up manufacturing.

  该公司将只会处理剥离民用产品和技术，而且不会占用制造业。

• a for-profit spinoff called tyze has taken the concept of supportive networks online.

  一种叫做泰泽的盈利性附带产生的组织就采纳了这种赞助性的在线网络组织模式。

• the spinoff is expected to be effective june 30.

  此次业务剥离预计在6月30日完成。

• 「that in and of itself might argue against a spinoff because it would deplete their capital, 」 said robert willens, an accounting and tax expert at lehman brothers.

  雷曼兄弟公司(lehman brothers)的会计及税务专家罗伯特?威兰斯(robertwillens)表示，花旗自己可能会对拆分表示反对，因为这将给公司的资本状况带来重创。

• this is actually a spinoff of a popular japanese drink called pocari sweat.

  日本的宝矿力水是一款相当收欢迎的饮料，上图那东西则是同一公司旗下的另一款产品。

• the creators of 「avatar: the last airbender」 say that the new spinoff series 「the legend of korra」 will be more mature than the original show, but will still have the same sense of fun and adventure.

  美国动画「降世神通：最后的气宗」的主创人员透露说，新续集「蔻拉传奇」会比老剧集内容更适合成年人，但依然保留原作的趣味性和冒险性。

• 「 and leblanc thinks the short-lived friends spinoff joey was lacking: 」in my opinion, the biggest problems were in the writing.

  马特·勒布朗觉得在短暂的《老友记》出演的乔依是很稚嫩的，:「在我看来，最大的问题是写作。」

• instead ausiello says that 「based on what i’m hearing about the next few episodes, producers should bag the women in prison spinoff and pitch fox gretchen and t-bag instead.

  ausiello表示“鑒于我听到的关于之后几集的消息，制作人决定把原计划的女囚犯打包封存，取而代之的将是gretchen和t-bag。」

• avera motors, a 2009 spinoff from mainstream engineering, a florida-based developer of energy conversion products, also hopes to capitalize on the ferment at kennedy.

  阿韦拉汽车公司，一个主流工程公司的附属公司，一家位于佛罗里达的能源转换产品的开发商，也希望利用肯尼迪的动蕩。

• a spinoff of the hondajet operation, which won「t deliver its first plane into a now-depressed market until a year from now, would eliminate executive distraction.

  本田将负责研制喷气式飞机的航空事业部分离了出去，这是明智之举，因为这可以杜绝高管层注意力分散的弊病。 （本田的航空事业部至少还得再过一年，才能在市场上推出它的第一架飞机）。

• the possibilities of spinoff technologies are endless.

  它衍生的科技用途将无穷无尽。

• as he was shepherding aol through its public spinoff from time warner (twx) two years ago, armstrong said he meant to turn the company into the 21st century」s disney (dis).

  2年前，阿姆斯特朗带领美国在线脱离时代华纳公司（timewarner），他当时宣称，要将该公司打造成21世纪的迪士尼（disney）；

• 「i am supportive of the actions that were announced on august 18th, 」 said whitman, in reference to the possible pc spinoff and other moves.

  惠特曼谈到可能的个人电脑业务剥离和其他举措时说，我支持8月18日宣布的措施。

• source code is an original script, which must have been a refreshing prospect given that most projects coming out of hollywood seem to be a spinoff of some pre-existing franchise.

  《源代码》是原创剧本，这对于来自好莱坞的那些续集和前传什么的来说应该是提供了一个很清新的前景吧。

• a spinoff company is working on more plans, including an 800-foot project that consists of multiple short spans.

  一个剥离出的独立公司正在运作更多的项目计划其中包括一个800英尺跨度的项目由多个短跨组成。

• that「s why conoco」s spinoff makes sense, says weiss, because it's better for shareholders to create a standalone refining company then sell downstream assets too cheaply.

  韦斯称，正是因为如此，康菲公司的拆分更合理，因为与低价出售下游资产相比，成立一家独立的炼油厂显然更符合股东利益。

• he followed it up with news that hp was exploring a spinoff of its $41-billion pc business.

  后来李艾科又宣布惠普打算剥离市值410亿美元的pc业务。

• but matt leblanc`s spinoff comedy joey, where he reprised the character he played on friends, was cancelled after just two seasons.

  马特勒布朗（乔伊）：他紧接着出演了nbc喜剧《乔伊》，依然扮演老友记里的角色joey。 节目播出两季后被取消。

• an enhanced u.s.commercial space industry could create thousands of new high-tech jobs and spinoff other new businesses that will seek to take advantage of new and affordableaccess to space.

  提高美国商业航天工业将创造数千个新的高技术工作岗位并且能派生出其他新兴行业，这些行业将寻求利用新的和可行的优势来开发太空。

相似词

by-product副产品；附带产生的结果；意外收获

derivate引出的，系出的

derivation起源；推导；词源，派生词；导数

derivative（艺术家或艺术作品）模仿的；受……影响的；（金融产品）衍生的

offshoot分支；支流；衍生物

outgrowth结果；副产物；自然的发展；分枝；生长晕

相反词

origin起源；原点；出身；开端

root生根，固定；根源在于

source(Source)人名；(法)苏尔斯