英汉例句

• The results show that the stability and control are sufficient, that the flying qualities are satisfactory after stability augmentation, and that the roll attitude protection system works as expected.

  结果表明，稳定和控制是足够的，飞行品质满意后稳定性增强，滚动姿态保护系统的工作原理。

• Examples of test system show that the proposed model and method are correct. This provides an effective tool for studying the transient stability and control strategy of FACTS.

  算例系统的计算结果表明。所提出的模型和算法是正确而有效的，为研究FACTS的暂态稳定性和控制作用提供了有效工具。

• This paper presents the principle, method and data processing technique of the flight test of the lateral-directional stability and control of the Z-8 helicopter.

  本文介绍了Z-8横侧稳定性和操纵性飞行试验的原理、方法和数据处理技术。

• With the mining depth of the strip mine and the height of the slopes increasing, difficulty of maintaining the stability and control of the slopes becomes bigger.

  随着露天矿开采深度的不断增加，矿山边坡高度也不断增加，随之而来的是对边坡稳定的维护与控制的难度大大增加。

• It is important but difficult to establish uniform and repeatable stick inputs in ground-based simulated experiments of flight control system, especially of stability and control augmentation system.

  在直升机飞行控制系统、尤其是控制增稳系统的地面仿真试验中，实施标準的、具有可重复性的桿操纵非常重要。

• In a word, the development of interconnected power systems makes power system stability and control problems more prominent and important.

  总之，互联电网的发展使电力系统稳定性分析和控制问题变得更加突出和重要。

• The operation principle, systematic functions, stability and control accuracy of the mass flowmeter are described.

  介绍了质量流量计的工作原理、系统功能、稳定性及控制精度。

• Based on the state-of-the-art research outputs, the stability and control of multi - infeed HVDC systems are comprehensively summarized with proposals of further research presented.

  然后根据国内外的有关研究，对多馈入直流输电系统的稳定性和稳定控制进行了系统的总结，提出了进一步深入研究的建议。

• The whirling well in Shougang moving engineering has large diameter and buried depth. Its excavation and supporting should keep slope stability and control deformation.

  首钢搬迁工程旋流井直径大、埋深大，其基坑的开挖和支护不仅要确保边坡稳定，而且要满足变形控制要求。

• For EPB(Earth Pressure Balance)shield tunneling, one must properly choose driving parameters to maintain face stability and control ground subsidence.

  为保证开挖面稳定及控制地面沉降，土压平衡盾构掘进时必须合理匹配各施工参数。

• Objective: To evaluate stability and control quality of Gatifloxacin gel eardrops.

  目的：探讨加替沙星凝胶滴耳剂质量控制和稳定性。

• Dynamic stability and control laws of a hingeless rotor helicopter were studied.

  研究了无铰直升机动稳定性、操纵性和控制问题。

• This text takes a four-legged robot for example to discuss the stability and control in the movement process.

  以四足机器人为例，展开说明，并讨论运动过程中的稳定性和控制问题。