英汉例句

• a judge has ordered the personal doctor of michael jackson to stand trial for involuntary manslaughter.

  一位法官以杰克逊的私人医生涉嫌过失杀人要求其出庭受审。

• iran is repeating charges three young american hikers entered the country illegally last year and should stand trial for doing so.

  伊朗外交部一名发言人表示拘伊朗当局正在对三名被扣留一年的美国徒步旅行者就破坏伊朗安全的问题进行调查。

• even by the standards of the time, picton's behaviour shocked: he was recalled to england in 1806 to stand trial for ordering the illegal torture of a slave.

  即使拿今天的标準来看，皮克顿的行为也是令人震惊的：他于1806年因下命令非法折磨一名奴隶而被召回英格兰受审。

• two former kenyan ministers have appeared before the international criminal court in the hague for hearings that will decide if they should stand trial for crimes against humanity.

  两名前肯尼亚部长在海牙国际刑事法庭参加了听证会，这次听证会将决定他们是否应该接受反人类罪的审判。

• after his arrest in serbia, ratko mladic, the wartime commander of the bosnian serbs, was flown to the hague to stand trial for war crimes.

  在塞尔维亚被捕后，拉科特。姆拉迪奇，这位波黑内战时期波斯塞黑足军队总司令，被押往海哥军事法庭接受审判。

• the us says he will stand trial for his cruel actions during his years in power.

  美国表示他将因当权期间所犯暴行面临审判。

• wang shuo, deputy general manager of beijing wangfu centurial development, will stand trial for illegally possessing weapons and destruction of personal property.

  北京王府世纪发展有限公司副总经理王烁因涉嫌非法持有枪支、以及估计损坏财务将被起诉。

• a man who posed as a doctor castrated a transgendered woman at her request was ordered monday to stand trial for aggravated assault.

  美国一名男子冒充医生，按一名变性女子要求替她阉割，周一被传召就暴力伤人罪出庭受审。