the food here is especially wonderful and i「ve lost a good deal of weight because it doesn」t tend to stay down for very long.
这里的食物尤其美妙已经使我的身材稍微有点走样啦,因为它抵挡不住美食的诱惑。
neilson: he「s not going to stay down for long.
他不会再待很长时间了。
there are many stories of people who chose not to stay down
还有很多人们在失败面前没有选择一直下跌的故事
i know these people will eventually stay down in the warmth of my life, to see them, i would think would never betray.
我知道这些停留下来的人终究会成为我生命中的温暖,看到他们,我会想起不离不弃。
we want it to stay down the hole until we can lead it off in a controlled manner.
我们要让石油留在井下,直到我们能用一种有控制的方法把它引上来为止。
brennan refuses booth’s advice to stay down and back, and the suspect jumps through a window, injuring himself while running away.
brennan拒绝booth待在原地的建议,而犯罪嫌疑人在跳窗逃跑的过程中受伤。
when a dog is asked to down it is expected to stay down until released.
当狗被要求卧下时,期待的是卧下,直到释放口令。
the question is, does that carbon stay down once it has arrived?
现在的问题是,随海樽纲动物沉入海底的碳是否就一直留在海底了哪?
「why don」t you stay down town and go to the theatre with me?」 he said, hitching his chair closer. the table was not very wide.
「你留在市中心和我一起去看戏,好吗?」他说着,把他的椅子挪近了一些,那桌子本来就不大。
oh, now, that「s a cheap excuse to stay down here in this sub with all these great-looking men.
噢,如今这倒是个方便的借口,好让我们留在潜艇里看帅哥。
every hour and every day that goes by we have to face the facts that they can」t stay down there indefinitely.
每时每刻我们都要面对这个事实:不能让矿工们无限期地呆在下面。
he has stopped vomiting and his food should stay down now.
他已停止呕吐,因此他吃下去的东西现在可以留在胃里了。
he urges jack to stay down if willard knocks him down; he doesn「t want to be associated with a murder in front of thousands of witnesses.
他(特克斯)一再嘱咐杰克,如果被威拉德击倒,一定别起来。他可不想在上千目击者眼前跟一桩谋杀案扯上关系。
a good example of this is a dog that has learned the meaning of the word 「down」 but now must learn that 「down」 means stay down until the handler gives a 「release command」.
一个很好的例子:假设一只狗儿已经学会了「down」口令,但是现在它必须学会卧下别动,直到训练者发出解散口令。
but i」ll stay down here the rest of the night.
但是我将在这里停留下来夜晚的其它部分。
these fancy yo-yos had special abilities to stay down longer than the usual yo-yo which made performing certain tricks with them far easier.
这些神奇的溜溜球其特别之处在于,它比一般的溜溜球在下端停留的时间更长,这就使得用它来玩出一些花样就容易得多了。
do i have to stay down here and listen to this crap, dad?
爸爸!我在这里是为了听这个白癡废话吗?