英汉例句

• i stayed awake through the stormy night.

  在那个暴雨夜我一宿没睡。

• when orexin was injected into the brains of mice, the animals stayed awake longer and levels of amyloid beta in their brains increased.

  当把增食欲素注入老鼠大脑时，这种动物保持清醒的时间更长，脑中β淀粉样蛋白的含量也增加了。

• i stayed awake thinking about the time we’d spent together and all the choices in our lives that made this moment possible.

  我脑海闪过我和angel一起度过的时光，和一切我们做过的事情；是什么让我们成就了此时此刻如此的美妙？

• amyloid beta levels were generally higher when mice were active than when they were sleeping, and animals that stayed awake longer had higher amounts of the peptide in their brains.

  通常，β淀粉样蛋白含量在老鼠清醒时比它们入睡时高，而清醒的时间越长，老鼠脑中这种肽的含量就越高。

• all i could hear was the soft purr of her breathing. i stayed awake thinking about the time we'd spent together and all the choices in our lives that made this moment possible.

  耳畔起伏着安吉尔轻柔的呼吸声，我清醒的回忆我们共度的这些美好时光，是冥冥之中的选择成就了我们在一起的时刻。

• it was described in a 1965 paper by sleep researcher william dement of the stanford university school of medicine in california, who stayed awake with gardner for the final three days.

  这件事由斯坦福大学位于加利福尼亚的医学院睡眠研究员williamdement在一份1965年的报告中有描述，这位研究员曾陪gardner在最后三天一起保持不睡的状态。

• missing his girl friends, he stayed awake all night.

  因想念女友，他彻夜难眠。

• sleepy flies deprived of food stayed awake longer than sleepy flies that got meals.

  结果发现，相比那些失掉食品的疲惫果蝇，饑饿的疲惫果蝇清醒的时间更长。

• the other group of participants stayed awake and did daily activities.

  而另一组则保持清醒，从事日常活动。

• she stayed awake the whole night at the thought of being sent to the west.

  一想到要被派往西部，她整夜未合眼。

• the boy who couldn’t sleep: stayed awake 24 hours a day for years

  睡不着的男孩：几年来总是保持清醒状态

• they stayed awake to see the eclipse.

  他们熬夜看月蚀。

• my mother stayed awake before my bed when i was seriously ill last night.

  昨晚上我病的很厉害，我母亲在我的床前整夜未睡。

• on average, the children stayed awake for 48 minutes after they went to bed, and slept about a half-hour longer on weekdays than weekends.

  他们在上床后还要保持平均48分钟的清醒，在平时比周末要多睡半个小时。

• half the group was allowed to take a nap from 2 p.m. to 3:40 p.m. , while the rest stayed awake throughout the day.

  一半的参与者被允许在下午2点到3：40睡个午觉，另一半人整天保持清醒。

• but he wanted to see what the young man would do now that he had lost his skin, so he stayed awake for the rest of the night and listened at the door.

  但是他想看看年轻人没了驴皮会怎么样，因此他后半夜没有睡在门口偷听。

• as expected, the people who slept could remember more of the a-b pairs than people who had stayed awake could.

  像预期的那样，有过睡眠经历的人会比一直清醒的人记住更多的a-b搭配的词组。

• convinced the company would take action on monday, hundreds of [gm99nd] users stayed awake the entire night to monitor search results on the web site for any indication that filters had been lifted.

  由于相信[gm66nd]将在周一采取行动，数百名[gm66nd]用户彻夜未眠，监测[gm66nd]网站的搜索结果，看看是否有迹象显示过滤已经被取消了。

• that night she stayed awake long after bedtime, long enough to hear the rustling of long tails under her bed.

  晚上，她躺在床上很晚都没有睡着，直到听到听到床尾有长尾巴扫过的沙沙声。