英汉例句

• q. as chief executive, how do you stay in touch with people at all levels?

  作为首席执行官，你如何与各个层级的人们保持联系？

• learn to stay in touch with old friends from high school and college.

  跟你高中和大学时的同学保持联系，在要求帮助的时候就会显得很自然。

• she points out, 「between facebook and twitter, it「s never been easier to stay in touch with people -- and staying top of mind is what will help you get your next job!」

  她指出，「有了facebook和twitter，和人保持联系再简单不过了——指导思想就是能帮助你找到下一份工作。」

• this allows me to stay in touch with staff, parents, and students regularly, and with automatic record keeping, it helps me keep track of many tasks at once.

  这也使我与员工、父母和学生们保持定期联系。自动跟蹤记录可以帮我立即查看很多任务。

• keep your profiles up-to-date, stay in touch with your contacts, build and maintain your network, and work on your branding on a regular basis.

  定期更新你的文件，和朋友保持联系，建立关系网并做好维护工作，定期更新你的专业品牌。

• i stay in touch with them thanks to the internet.

  我留在接触他们，感谢互联网。

• a variant is to stay in touch with other yc-funded startups. there is now a whole neighborhood of them in san francisco.

  上面方法的一个变种是:保持与其他yc创立的公司联系.在旧金山,那里的公司就像邻居一样(译者注:指经常保持联系).

• you」ll need to stay on facebook to stay in touch with them.

  你需要继续呆在facebook里面来和他们保持联系。

• to stay in touch with local needs and preferences, mcdonald「s employs local bosses as much as possible. a russian is running mcdonald」s in russia, though a serb is in charge of germany.

  为了满足地域需求和喜好，麦当劳尽可能多地雇用本地人做经理，经营俄罗斯麦当劳的是个俄罗斯人，可是德国的经理却是塞尔维亚人。

• the answer seems to be that we have a need to stay in touch with our friends and family no matter where we are or what we are doing.

  不管我们在哪儿或者我们在干什么，我们都需要与朋友和家人保持联系。

• i will follow the team closely from italy and will stay in touch with many of the players and many of my friends in liverpool.

  我会在意大利密切关注利物浦，我会继续和利物浦的球员们、职员们保持联系。

• the key is to keep trying to eat the right foods and stay in touch with your doctor and nutritionist, so they know how you are doing.

  关键是坚持以健康的食物为食，以及及时与你的医生和营养医生保持联系以保证他们知道你的进展。

• stay in touch with me through thankful, trusting prayers, resting in my sovereign control.

  保持怀有一颗感恩的心，充满信心的去祷告并倚靠在我大能的统治之下。

• to those of you who are in earthquake affected areas, please take good care of yourselves and your families and please stay in touch with your managers and local hr representatives!

  各位身处地震影响地区的同事们，请一定注意安全，保护好自己和家人，请与你们的经理及本地的人力资源同事保持联系！

• stay in touch with those who matter to you.

  和对你重要的人保持联系。

• that「s why it」s important to stay in touch with them.

  而这恰好也是与招聘者保持联系的原因所在。

• he said he would have given up micro-blogging altogether as 「purely useless」, but he uses it to stay in touch with his girlfriend.

  ziqian说他可能会放弃写微博，因为微博对他来说已经「完全失去意义」了，但他表示还是会以微博来跟他女友交流。

• social networking allows people to stay in touch with their friends online, and plan social activities in the real world.

  社交网络让人们与上网的朋友保持联系，然后在现实生活中安排社交活动。

• i wish i was on the phone less, but i have been fortunate to stay in touch with so many incredible friends.

  我想我应该少打点电话，但是我觉得能够和这么多好朋友保持联系真的是非常幸运。

• last but not least, stay in touch with us.

  最后，但不是最不重要，保持和我们的联系。