英语释义

• in a rigid manner;

  "the body was rigidly erect"

  "ge sat bolt upright"

• in a stiff manner;

  "his hands lay stiffly"

片语

rough stiffly极度地过简陋的生活

stubbornlyad 顽固地；倔强地

bear stiffly极度地忍耐

walk stiffly僵硬地走路

stiffly correct绝对正确

gallop stiffly艰难地飞奔

stiffly detail僵硬地

stiffly beaten奶油的打擦

obstinatelyad 顽固地；固执地

stiffly traditional老古板

英汉例句

• is this right for me? i「m guessing i should have it adjusted as stiffly as possible, but i」m not sure what「s what.

  我猜我应该尽量把它调节得硬一些，但我不清楚怎么搞。

• after sitting for a moment in silence, lady catherine said very stiffly to elizabeth, 」i hope you are well, miss bennet.

  干坐了一会儿之后，凯瑟琳夫人很傲气地对伊丽莎白说：“我希望你还好，班纳特小姐。

• she said stiffly and walked over and slid into the seat next to annabel.

  茱莉亚僵硬地说，接着她就做到了安娜贝利的旁边。

• after sitting for a moment in silence, she said very stiffly to elizabeth, "i hope you are well, miss bennet.

  咖苔琳夫人不声不响地坐了一会儿工夫，便冷冰冰地对伊丽莎白说：“我想，你一定过得很好吧，班纳特小姐。

• but the ruler of qin was rude and unreasonable. lin was angry, and his hair stood up so stiffly on his head that it lifted up his hat.

  在他向秦王索回玉璧的时候，秦王蛮不讲理，蔺相如气愤得连头发都竖了起来，向上沖着帽子。

• but the tulips stood more stiffly than ever, their faces were pointed and red, because they were vexed.

  但，郁金香挺得更僵直了，她们的脸色因为恼怒变得尖锐而胀红。

• for years the streets of tehran have been filled with young men making exuberant experiments with quiffs and stiffly gelled manes.

  多年来德黑兰街头遍布着用刘海和发胶变花样的的年轻人。

• mrs. hale : ( stiffly . ) there ‘s a great deal of work to be done on a farm .

  黑尔夫人：（生硬地）一个农场中有很多很多的活儿要干。

• but no— instead, she watched her husband from the distant kitchen, seated stiffly at the table, content to keep a hallway「s worth of space between them.

  但是，什么都没有发生——她只是从厨房里望着丈夫，呆板地坐在桌边，两人之间隔着一整个玄关。

• innumerable desserts, as well as souffles and all the spongecakes, call for stiffly beaten egg whites.

  甜点中用到打发蛋白的例子数不胜数，舒芙厘和海绵蛋糕都属此列。

• after a minute she backed away and pointed very stiffly toward the north end of the station.

  过了一会儿，她往后一站，用手直指车站的最北头。

• he never missed an opportunity to clinch, and in effecting most of the clinches his shoulder drove stiffly into the other」s ribs.

  他从不放过和对手扭抱的机会,每逢扭在一处,他总是用肩膀去撞对手的肋骨。

• the next thing i knew she was no longer in the seat next to me but standing stiffly onstage beside the piano.

  接着我才发现她已不在我身旁的座位上，而是拘谨地站在舞台上的钢琴旁边。

• he climbs stiffly from his chair, pushing himself across to his wheelchair.

  他僵硬地爬出链接单元把自己拽进轮椅里。

• and where his father charles and uncle andrew were both stiffly formal in official photographs with their fiancees, william is as easy, tactile and affectionate as the woman he is about to marry.

  当他的父亲查尔斯和叔叔安德鲁两人与威廉王子拍正式的合影时，威廉和这个他将要娶的女人一样安然，真实和深情。

• mr romney performs well on television, but stiffly on the stump.

  罗姆尼先生在电视上表现得很好，但在巡回演讲的时候就像只呆头鹅。

相似词

inflexible顽固的；不可弯曲的；不屈挠的；不能转变的

rigid严格的；僵硬的，死板的；坚硬的；精确的

unyielding不屈的；坚强的；[材] 不易弯曲的

相反词

flexible灵活的；柔韧的；易弯曲的

floppy软磁碟

pliable柔韧的；柔软的；圆滑的；易曲折的

pliant顺从

supple柔软的；灵活的；顺从的；易弯曲的；逢迎的

yielding屈服；让步