英语释义

• haughtily stubborn;

  "a stiff-necked old Boston Brahmin"

片语

a stiff-necked and forward unbeliever倔强固执的无神论者

resistant抵抗者

inflexible顽固的；不可弯曲的；不屈挠的；不能转变的

Stiff-necked And Unbendable强项不屈

Stiff-necked and perverse硬颈刚愎

stubborn顽固的；顽强的；难处理的

Stiff-necked and unbentable强项不屈

英汉例句

• But that attitude had changed abruptly when they were approached for a loan by a stiff-necked Brant Culhane when his fortunes sagged.

  倔强的波澜特卡亨斯的资产不足，当他与他们交涉贷款的时候，那种态度突然发生了变化。

• But I will not go with you, because you are a stiff-necked people and I might destroy you on the way.

  我自己不同你们上去，因为你们是硬着颈项的百姓，恐怕我在路上把你们灭绝。

• We are a stiff-necked people and a people of long memory.

  我们是个倔强的民族，一个善于记忆的民族。

• It would have been only courteous to kneel at the proper time as all did since I had voluntarily come; but for all the disapproving glances I the stiff-necked Jew would not kneel.

  既然我来这里是出于自愿，我本来也应该仅仅出于礼貌在这个(需要下跪的)适当时候和大家一起下跪的，但是尽管面对许多非难的眼光，而我这个倔强的犹太人是不会下跪的。

• While this would not have made their editions any more legal, it would have served to make stiff-necked booksellers more ready to carry the books.

  但这并不能让他们的盗版变得更为合法，只会让那些阴魂不散的书商们更加肆无忌惮地卖这些书。

• I have seen these people, 「the Lord said to Moses,」 and they are a stiff-necked people.

  耶和华对摩西说：「我看这百姓真是硬着颈项的百姓。」

• Circumcise your hearts, therefore, and do not be stiff-necked any longer.

  所以你们要将心里的污秽除掉，不可再硬着颈项。

• For the Lord had said to Moses, 「Tell the Israelites, 「you are a stiff-necked people.」 If I were to go with you even for a moment, I might destroy you.

  耶和华对摩西说：「你告诉以色列人说：耶和华说：你们是硬着颈项的百姓，我若一霎时临到你们中间，必灭绝你们。」

• He also rebelled against King Nebuchadnezzar, who had made him take an oath in God」s name. He became stiff-necked and hardened his heart and would not turn to the Lord, the God of Israel.

  尼布甲尼撒曾使他指着神起誓，他却背叛，强项硬心，不归服耶和华以色列的神。

• But they would not listen and were as stiff-necked as their fathers, who did not trust in the Lord their God.

  他们却不听从，竟硬着颈项，效法他们列祖，不信服耶和华他们的神。

• They were indeed a 「 stiff-necked people, 」 even as God Himself had said (see Exodus 33:5).

  他们真是「硬着颈项的百姓」，正如神亲口所说（见出埃及记33：5）。

• And the LORD said to me, 「I have seen this people, and they are a stiff-necked people indeed!」

  耶和华又对我说，我看这百姓是硬着颈项的百姓。

• Silently she vowed she would go north to her own people taking her children with her and leave these puzzling stiff-necked strangers.

  她暗暗发誓要带着自己的孩子回北方去，离开这些古怪顽固的陌生人算了。

相似词

arrogant自大的，傲慢的

assumptive假定的；设想的；傲慢的

bumptious傲慢的；瞎自夸的

cavalier漫不经心的，无忧无虑的

chesty胸部丰满的；胸部大的；骄傲的

haughty傲慢的；自大的

high-handed高压的；专横的；目空一切的

high-hat自命不凡

huffish发怒的；傲慢的；不高兴的

huffy怒沖沖的；暴躁的

imperious专横的；迫切的；傲慢的

important重要的，重大的；有地位的；有权力的

lofty(Lofty)人名；(英)洛夫蒂

lordlyad 贵族般地；高傲地

masterful有控制能力的，有驾驭能力的；技艺精湛的；专横的

overweening自负的，过于自信的；过分的

peremptory强制的；绝对的；断然的；专横的

pompous自大的；浮夸的；华而不实的；爱炫耀的

presuming冒昧的，自以为是的

presumptuous专横的；放肆的；冒昧的

pretentious自命不凡的；炫耀的；做作的

self-assertive自作主张的，孤行专断的

sniffy嗤之以鼻的；自命不凡的；微臭的

supercilious目空一切的，高傲的；傲慢的，自大的

superior上级，长官；优胜者，高手；长者

uppish傲慢的；盛气凌人的

uppity傲慢的；自负的；不易控制的

相反词

humble使谦恭；轻松打败（尤指强大的对手）；低声下气

lowly卑贱的；地位低的；谦逊的

modest(Modest)人名；(罗)莫代斯特；(德)莫德斯特；(俄)莫杰斯特

unpretentious谦逊的；含蓄的；不炫耀的；不铺张的