because we know as we go to infinity, even though the density gets smaller and smaller and smaller, we still have electron density very far away from the nucleus.
因为我们知道即使到了无穷远处,尽管电子密度会变得非常非常非常小,但我们仍然有一定的电子密度,无论离原子核多远。
if you still have more than one item, determine the question that applies to the greatest number of the remaining items.
如果仍然有多个项,就要确定一个问题,这个问题应该应用于当前范围中尽可能多的项。
we still have the same old freedoms in using paper books and other analog media.
我们仍然享有使用纸质图书和其它模拟类媒体的原有自由。
you can still have personal information on the web.
你还可以在网站上公布你的私人信息。
yet though london may still have much of the knowledge and the market, as consumers the british may be past their best.
不过尽管伦敦可能仍然占有葡萄酒的大量咨讯和市场,但英国消费者的黄金年代也许已经过去。
but i still have a personal stake!
但是我仍有一个个人利益关系!
but lens replacement is not yet perfected, largely because replacement lenses themselves still have room for improvement.
但是晶体的替换仍不完美,主要是因为替换晶体本身仍有改进空间。
doctor, can we still have children?
医生,我们还能有孩子吗?
we still have a way to go, but we know we’re on the right track.
我们仍然还有一段长路要走,但是我们知道我们走在正确的道路上。
what i wanted did not belong to me by right and whilst it could not be refused tome in quite same way, we still have subtle punishments for anyone who insists on what they are and what they want.
我所想要的,并不理当属于我,而虽然它也不能以完全同样的方式拒我于外,但是任何人若坚持要做某种人或是想要某些东西,我们仍然会给他很微妙的惩罚。
i still have it in my studio.
我仍然把它留在画室里。
you will learn something in the process. you still have plenty of time.
你会在这个过程中学到很多,你仍然拥有未来。
which is why, at a price, we still have paris in springtime.
这也是今天我们(付出代价后)在巴黎仍能享受春天的原因。
taking corrective action while you still have time and the ability to do so allows your project to deliver higher business value.
在您仍旧有时间和这样做的能力的时候采取纠正的操作可以令您的项目交付更大的商业价值。
but he insists it should still have broad autonomy.
但他坚持该机构应拥有广泛的自治。
while advertising has plunged, free newspapers still have some of the advantages that attracted publishers to the business in the first place.
虽然广告收入已经下降,免费报纸还具有的一些优势可以吸引出版商投入这个行业。
i still have trouble with that sometimes, and i’m the one picking it up!
我不时还是会有这样的困惑,而我就是捡起垃圾的那一个。
i still have my linear relationship.
我仍然有线性的关系。
but they still have the same small circles of intimacy as ever.
但他们仍然拥有同样的小规模的私密圈。
some of us maybe still have the chance to get back but how small the chance is.
也许我们之中很多人有机会去重新来过,但是这样的机会是多么的渺小。
even if this were the only benefit of using patterns we'd still have more reliable code.
即使这是使用模式所带来的唯一好处,我们仍然会有很多可用的代码。