片语

without striking a blow末经战斗

Striking Up a Conversation开始聊天

Striking a Reef触礁

striking a jury翻译

striking a pose装腔作势

Striking g a Reef触礁

striking a gong敲钟

Striking a Balance打破平衡

striking a set把东西撤走

英汉例句

• but as the economist went to press, they too seemed to be on the verge of striking a deal, just as the derisive mr erdogan had predicted.

  但是，当《经济学家》杂志正要出版时，他们好像还处在达成协议的边缘，正像埃尔多安曾预言的嘲弄那样。

• were they to do so, it would be a catastrophe for the world -- causing extraordinary loss of life, and striking a major blow to global peace and stability.

  如果他们这么做，将给世界带来巨大的灾难，造成生命的巨大损失，使世界和平与稳定遭受重大的打击。

• or maybe they’re just seeing sense and striking a tiny blow for girl power.

  或许，他们只是寻找感觉和对女生力量进行细微的打击。

• the pentagon earlier played down the confrontation, striking a more low-key tone than during the incident two months ago.

  五角大楼低调处置这次沖突，使用了比两个月前更加温和低调的口吻来谴责这次事件。

• so striking a balance between two apparently contradictory situations is to be achieved.

  在两种有矛盾倾向的情况中间达到平衡并不寻常。

• the launch came a day after violent storms hurled two lightning bolts at the launch facility, striking a water tower 515 feet from the launch pad and a nearby beach.

  发射是在风暴肆虐后的一天。猛烈的风暴和闪电，击中了一座在发射台的515英尺高的水塔和一个旁边的河滩。

• the trade talks are also a 「critical test」 for striking a global deal on climate change.

  贸易谈判也是能否达成全球气候变化协定的「重要试金石」。

• the election left ms gillard leading a minority government in the lower house, after striking a deal with the australian greens and independents for support.

  吉拉德在这次选举中，与澳大利亚绿党和无党派人士达成协议并取得他们的支持后，领导了下议院的少数派政府。

• ultimately, our national security depends on striking a balance between security and openness.

  最终，我们的国家安全取决于在安全性和开放性之间的平衡。

• he would also have a better chance of conciliating fatah and hamas—and a better one of striking a deal with an israeli government.

  他也更可能使法塔赫和哈马斯进行和解，此外与以色列政府达成和谈的可能性也更大。

• third, brazil shows a different way of striking a balance between farming and the environment.

  第三,巴西在平衡农业生产和保护环境方面采取了不同的方法。

• these trade talks are a critical test for the challenge of striking a global deal on climate change.

  这些贸易谈判是对能否在气候变化问题上达成全球性协议的挑战的一个关键考验。

• khan’s campaign is striking a chord among many young people in the city.

  伊姆兰汗发起的运动，在孟买市里引起了许多年轻人的共鸣。

• approaching someone in person, striking a conversation in a bar or a public place is much more troublesome and demanding for many individuals.

  接近人海中的某个人，在酒吧或者公共场合进行一个对话会更恼人，并且需要更多人参与。

• coke is considering a range of options in hopes of striking a deal that will satisfy chinese regulators.

  可口可乐正在考虑一系列的方案，希望达成一项可以获得中国监管机构批準的交易。

• for software projects, estimation is part of predicting costs, schedules, and resources, and striking a balance among them that best meets enterprise objectives and goals.

  对软件项目来说，评估是预测项目费用、进度和资源的一部分，也是企业的目标之间达成一致的平衡过程。

• these machines were 「eurostrategic」, that is capable of striking a missile blow on any object in europe from a significant distance not even entering their zone of air defence.

  这架飞机是「欧洲战略」的产物，能够不需要进入任何欧洲国家的防空区而对欧洲任何目标进行远程打击。

• pakistan may think it is manoeuvring the american superpower into striking a deal to its liking; but that might make it even harder to allay the suspicions felt towards it by ordinary afghans.

  巴基斯坦也许认为美国超级强权进入阿富汗为其利益达成协议是很巧妙的，但是这却使得阿富汗普通民众减少对美国动机的怀疑变得更难。

• these owners well know ofgeorge’s value to the business; still, the fact that david ensured sucha secure future for his disabled son is as striking a feature ofkramer’s hardware as george’s memory.

  这些老板们都很明白乔治的价值；尽管如此，大卫为了能让他残疾的儿子能有个稳定的未来，他努力的把乔治的记忆力转化成五金店的金字招牌。

• by setting boundaries and striking a balance you’ll be able to take some much needed time off.

  通过时间段划分和时间的平衡分配，你将会需要一些时间来休息。

• jfk and nikita khrushchev ended the crisis by striking a secret deal.

  肯尼迪和赫鲁晓夫达成秘密协议才结束了危机。

• only by striking a balance between inheritance and innovation can we move forward on the basis of past achievements and take macao’s development to a new level.

  坚持继承和锐意创新有机结合，我们才能在已有成就的基础上继续前进，不断开创澳门发展新局面。