英语释义

1. very different from

2. to be very different from

片语

present a striking contrast to和

a striking contrast鲜明的对照

form a striking contrast to和

present a striking contrast between使两者形成鲜明的对照

英汉例句

• did you notice a striking contrast between the two explanations?

  你注意到这两种解释的明显差别了吗？

• the striking contrast between the apparent carefree spending of an iphone user and the frugal, bargain-hunting mentality of a wal-mart customer is jarring.

  那些无忧无虑的iphone用户与斤斤计较的沃尔玛顾客形成了鲜明的，令人震撼的对比。

• the most striking contrast is in the occupation of teaching: 45% of girl students would like to become teachers after graduation whereas only 5% of boys want to do this job.

  22最大的区别是在对教师职业的选择：45%的女生愿意在毕业后从事教师职业，而只有5%的男生愿意从事这一职业。

• the university of pdf used and the status of the its rapid development form a striking contrast to its low efficiency of management, semantic-based query and management for pdf must be done now.

  pdf应用的广泛性和它继续蓬勃发展的状态与对pdf文档的有效管理的滞后性形成了一对十分尖锐的矛盾，对pdf基于语义的精确查询和管理势在必行。

• the spreading of the classic of mountains and rivers in han dynasty is a noticeable phenomenon, which presents a striking contrast with the decline state in wei and jin dynasties.

  《山海经》流传史上的「暂显于汉」是值得注意的现象，这与其魏晋时的「寝废」状态形成了明显对比。

• striking contrast proves that a constant promotion of the development of advanced productive forces is the material basis in keeping the party「s advanced character;

  鲜明的对比表明：推动先进生产力发展是党保持先进性的物质基础；

• the treatment was a striking contrast with one of mr. greenspan」s last appearances before congress as fed chairman, on nov. 3, 2005.

  格老此番遭遇与2005年11月3日他之前最后一次在国会露面有天壤之别，当时的格老还贵为fed主席。

• born together with filial piety was the family conception, which is in striking contrast to western traditional culture.

  而这恰又与西方文化传统形成了鲜明比照。

• but the highly scattering and low level repeating of pesticide industry in china is a striking contrast with the world.

  而我国农药工业的高度分散、低水平重复建设，与世界形成了鲜明的对照。

• moreover, the baked larva of scarab used as the substitution of meat among the people has formed a striking contrast with the luxury food fondness of games in palaces.

  此外，民间的替代性荤食如烤金龟子幼虫和宫廷中喜好野味的奢侈食风形成了强烈对比。

• the remarkable chicago bull presented a striking contrast to its opponent, and the crowd just went wild!

  那只非凡的西班牙公牛与它的对手形成鲜明的对比，人群已开始疯狂起来。

• physically, adams was a striking contrast to the gentle, slightly rumpled, professorial hume.

  从外表看，亚当斯与文雅的、衣着略显凌乱、学者派头的休姆形成了鲜明对比。

• plush lounges, intimate lighting and warm colors, best suited to the casual style, create a striking contrast with the exterior architecture and more stylistic elements of the villa.

  豪华的休息室内，温暖的颜色和灯光是这休閑风格的最佳搭配，但与外部结构形成了鲜明对比，赋予了这栋别墅更多的风格元素。

• in striking contrast to ford「s record $8.7bn loss, all three japanese giants will still make money. but the deterioration has nonetheless forced some strategic second-guessing.

  亿美元亏损形成鲜明对比的是，日本三大汽车制造商仍将实现利润。但形势的恶化迫使它们做出了一些战略上的变化。

• they work with both color and black-and-white films to create a striking contrast between deep sky and white clouds.

  不论是彩色摄影还是黑白摄影，偏光镜都可以使深色的天空和白色的云之间产生显着的对比。

• elop」s appearance at a news conference announcing the appointment was in striking contrast to kallasvuo's made in halting english.

  elop记者招待会上宣布这项任命与kallasvuo用不连贯的英语举办的新闻发布会形成了鲜明的对比。

• there is a striking contrast between the two explanations.

  这两种解释有明显的差异。

• in the structure of the gardening history, there exists the striking contrast between rich literature and insufficient examples prior to the ming dynasty.

  在园林史的结构方面，存在明代之前文献的丰富与实例的缺乏之间的反差；

• in striking contrast to the east, scenes of elation were muted.

  和东边相比，这里兴高采烈的场景明显沉静了些。

• striking contrast between hell and heaven: heaven: full of life, beautiful, harmonious, glorious, joyous, a place for praise and worship, …and love;

  地狱与天堂成强烈的对比：天堂是一个充满生命，美丽，合谐，荣耀，欢乐，赞美，敬拜…和爱的地方；

• an almost universal illustration of chinese cheerfulness is to be found in their sociability, in striking contrast to the glum exclusiveness so often characteristic of the anglo-saxon.

  中国人的好交际，几乎是足以说明他们「常乐」的性格，这与盎格鲁一撒克逊人郁郁独处的普遍性格形成鲜明的对照。

• so that all her fans could see her, she charged only $2.50 for admission, a striking contrast to the high ticket prices of today’s big concerts.

  为了让所有的歌迷都能够到现场观看，她每人只收2.5美元的入场费，这和如今一些大型演唱会昂贵的票价形成了鲜明的对比。