片语

writing on suffering苦难抒写

or suffering loss on property或遭受财产损失

Suffering on the Trail路途艰辛

英汉例句

• the 「mountain-top」 experience seems to aim at reconfirming his mission of suffering on earth.

  「登峰」的经验，似乎再次确认祂在世上受苦的使命。

• discipline and suffering on the earth is smaller than the glory in the heaven.

  地上的磨炼煎熬远小于天上的得胜荣耀。

• palestinians say the blockade causes undue suffering on the entire population of gaza and violates international law.

  巴勒斯坦说，封锁给加沙全体人民带来过多的痛苦，而且违反了国际法。

• this unfortunate charter of history inflicted untold suffering on the chinese nation and also brought misery to the japanese people.

  这段不幸历史，给中华民族造成深重灾难，也使日本人民深受其害。

• to let one happy is better than suffering on two persons.

  两个人痛苦，不如成全一个人幸福。

• some looked at him quizzically, perhaps wondering why he had inflicted such suffering on himself.

  不少人莫名其妙地看着他，也许在奇怪，不明白他为什么要自找苦吃。

• second, the fighting is causing human suffering on an enormous scale, with more than 200,000 people displaced and living in dangerous, miserable conditions.

  这场战争使人民遭受了巨大的苦难，超过200000的人失去了家园，并且生活在危险痛苦的环境下。

• it is a dialectical harmony between resurrection and suffering on the cross.

  它是关于复活与十字架受难的辩证和谐统一。

• free range eggs do not cost much more than battery eggs, and even if they did, this could not justify inflicting such suffering on sentient beings.

  其实自由放养出产的鸡蛋并不比密集饲养鸡蛋要贵多少；即便价格贵很多，这也不是我们如此虐待这些知觉生物的理由。

• rising above anger and despair while still keeping our hearts open to the ocean of cruelty, indifference, and suffering on this earth is not easy.

  在这个地球上，超越于气愤与绝望之上，同时在残忍、冷漠与苦痛中敞开爱的心扉着实不易。

• if everybody consulted a trained iridologist and diagnostician many exploratory operations could be avoided. this would save cost time and suffering on the part of the patient.

  如果所有人学会了虹膜检查技术和诊断医生，许多探索操作能被避免（防范于未然）。这将节省疾病费用并且节省时间，病人在没有患上疾病的时候得到缓解和康复。

• humanity: inflicting significant suffering on animals for minor reasons is wrong.

  人道：为不足以道的理由，造成动物巨大的痛苦是错误的。

• being ignorant that all deeds must cause results to the doer, some continue to kill and heap up more suffering on themselves in the future.

  施行者必须承受其所有无知的行为而导致的后果。连续杀生的人，积累了更多的苦难到他们的将来里。

• we want to reduce needless suffering on families across the country and it is this objective that really underpins our own road safety strategies.

  我们必须减少对全国家庭造成的不必要痛苦，而这正是我们确立我们道路安全策略的原因。

• the devastating floods and droughts that imposed a recurrent tax of suffering on the fellah in no longer occur.

  过去给农民带来灾难的水旱灾害，现在也不再发生了。

• the devastating floods and droughts that imposed a recurrent tax of suffering on the farmers no longer occur.

  过去不断给农民带来灾难的旱涝两灾，现在不再发生了。

• focusing on the description of the suffering on the poor people, reflects the writers「concerns about the times and people」s livelihood.

  注重对下层人民苦难境遇的深入描写，反映了作家们对于时代、民生的关注。

• it is the belief that if you inflict suffering on yourself for your choices, another will forgive you for them.

  人们都相信如果你因自己的选择备受煎熬，其他人会宽恕你。

• both understand (although only one celebrates) that identification with christ「s extended suffering on the cross, undertaken to redeem humanity, is a key aspect of catholic spirituality.

  两者的共识是，基督在十字架上为救赎人类所遭受的痛苦是天主教灵性观中的重要组成部分。

• our goal is to ease suffering on earth by inspiring a worldwide network of volunteers to provide humanitarian aid.

  我们的目标是减低苦难，透过建立全球性的志工组织，提供人道救援。

• of course, with the smaller size nokia had to cut down on screen real estate and keyboard spacing, but at a qvga resolution there」s little suffering on that front.

  当然，与面积较小的诺基亚不得不削减在屏幕上，房地产和键盘间距，但在qvga分辨率没有什么痛苦的前线。

• fortunately, sproutcore is very optimized in terms of rendering speed, so slower processors on mobile devices will not cause too much suffering on your part.

  幸运的是，就显示速度而言，sproutcore是最优的，因此移动设备中较慢的处理器不会对您造成太大的麻烦。