英汉例句

• the administration thinks that how the u.s. and china handle their relationship will to a large degree shape the global landscape overall in this century.

  美国当局认为，中美在21世纪如何处理彼此的关系将在很大程度上影响全球前景。

• to a large degree your reputation will be affected by how many spam reports are filed against you. to avoid spam notices

  在很大程度上，你的声誉会受到自己获得多少次垃圾邮件报告的影响。

• since the end of the cold war, the global system has been held together to a large degree by four critical ruling bargains.

  冷战之后，全世界在很大程度上是由四个至关重要的统治集团连结起来的。

• to a large degree it「s the name by which we know it.

  在很大程度上，我们所知道 的就是它的名字。

• to a large degree it」s a matter of learning a new form of control.

  在很大程度上，这是一个学习新的控制方式的问题。

• and to a large degree the level of service stabilized.

  另外，在很大程度上google提供的服务也开始稳定下来。

• this is because they involve value judgments that depend to a large degree on people’s attitudes, perceptions and assumptions.

  这是因为它们所包括的价值评定很大程度上依托于人们的态度，认知和判断。

• the company's ability to operate without its uk base would depend to a large degree on how any deal for aia is funded and on the outlook for the underlying businesses.

  保诚能否脱离英国运营，很大程度上取决于如何为购买友邦融资、以及其基础核心业务的前景。

• you can write donations off in your taxes to a large degree in the usa.

  在美国你可以把本来应该缴纳的税款中的很大一部分捐赠出去。

• five or so years ago vuitton depended to a large degree on one market, japan.

  大约5年前，vuitton在很大程度上倚赖一个市场----日本。

• that said, the character of most rebellions was to a large degree set by the time and the context in which they took place.

  也就是说，大多数反叛的性质在很大程度上是由其发生的时间和背景所决定的。

• modern industrialized agriculture depends to a large degree on uniformity.

  现代工业化农业很大程度都依赖同一性。

• you create your future in the present and youcan to a large degree decide for yourself how much you let the pastaffect you and your future.

  未来是由你开创的。很大程度上你可以让现在发生的事影响你的将来。

• the trouble is, as it notes in its statement, it has to a large degree built its brand on the supposed uncrackability of blackberry messages—more than rival brands have done.

  问题就在于正如它在声明中指出的，它已经在很大程度上把自己的品牌建立在假想的不可破解的黑莓手机信息上——远远超过其他竞争对手。

• that number is important because the viability of the ipo will hinge to a large degree on whether wall street has enough confidence in kayak to buy into that valuation.

  这个数字很重要，因为ipo的可行性很大程度上取决于华尔街是否相信kayak能达到这个市值。